Hrvatski · Standard Croatian
Den zagrebbaserte standarden av kroatisk, bygget på et shtokaviansk grunnlag. Skilles fra serbisk gjennom leksikalske preferanser og en streng latinsk ortografi.
Også kjent som: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Stem og vi setter det høyere på veien vår. Dialekter med flest stemmer blir prioritert. En stemme per e-post.
Burgenland Croatian er en dialekt av språket Kroatisk.
Burgenland Croatian snakkes hovedsakelig i Østerrike.
Burgenland Croatian hører til regionen Europe på DialectAtlas.
Ja — Burgenland Croatian kalles også Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat.
Kroatisk omfatter også Croatian, Čakavian. Hver variant har sitt eget ordforråd, sin uttale og sin kulturelle sammenheng.
Hrvatski · Standard Croatian
Den zagrebbaserte standarden av kroatisk, bygget på et shtokaviansk grunnlag. Skilles fra serbisk gjennom leksikalske preferanser og en streng latinsk ortografi.
Čakavski
En sørslavisk dialektgruppe ved Kroatias adriaterhavskyst og øyer, oppkalt etter pronomenet «ča». Eldre enn shtokavisk og medium for en betydelig middelaldersk kroatisk litteratur.
42 km unna
Wiens urbane bayerske dialekt, lagdelt med jiddiske, tsjekkiske og italienske lånord fra byens lange habsburgske historie.
135 km unna
Den slovenske varianten i Prekmurjeregionen mellom Mura og den ungarske grensen. Bærer en separat litterær tradisjon som utviklet seg uavhengig fra den sentrale standarden frem til 1900-tallet.
150 km unna
De tsjekkiske variantene i Mähren. Internt mangfoldige; østmæhriske dialekter ligger nær slovakisk i flere trekk.
193 km unna
Et ugrisk uralsk språk, det største i den uralske familien regnet i talere og Ungarns offisielle språk. Nådde sin nåværende plass gjennom magyariske migrasjoner på 800-tallet.
193 km unna
En vlach-romani-variant med sterk ungarsk og slavisk innflytelse. Snakkes i Sentral-Europa.
231 km unna
Den zagrebbaserte standarden av kroatisk, bygget på et shtokaviansk grunnlag. Skilles fra serbisk gjennom leksikalske preferanser og en streng latinsk ortografi.