Filipino · Standard Tagalog
Manilaområdets variant som utgjør grunnlaget for filipino, Filippinenes nasjonalspråk. Sterkt blandet med engelsk i hverdagstale (taglish).
Batangas-tagalog
Også kjent som: Batangueño
Tagalog i provinsen Batangas, ofte angitt som mer konservativ enn Manila-tagalog. Bevarer flere eldre verbformer og en distinkt intonasjon.
Fakta å dele
Vil du ha en Batangas-tagalog-app?
Stem og vi setter det høyere på veien vår. Dialekter med flest stemmer blir prioritert. En stemme per e-post.
Ofte stilte spørsmål
Hvilket språk er Batangas-tagalog?
Batangas-tagalog er en dialekt av språket Tagalog.
Hvor snakkes Batangas-tagalog?
Batangas-tagalog snakkes hovedsakelig i Philippines.
Hvilken region er Batangas-tagalog knyttet til?
Batangas-tagalog hører til regionen Southeast Asia på DialectAtlas.
Er Batangas-tagalog kjent under andre navn?
Ja — Batangas-tagalog kalles også Batangueño.
Hvilke andre dialekter av Tagalog finnes?
Tagalog omfatter også Manila Tagalog, Bulacan Tagalog. Hver variant har sitt eget ordforråd, sin uttale og sin kulturelle sammenheng.
Andre Tagalog-dialekter
Se på atlaset →Tagalog i provinsen Bulacan, like nord for Manila. Historisk innflytelsesrik som litterær variant i utviklingen av det moderne filipino.
Nærliggende dialekter
Se på atlaset →94 km unna
Manilaområdets variant som utgjør grunnlaget for filipino, Filippinenes nasjonalspråk. Sterkt blandet med engelsk i hverdagstale (taglish).
123 km unna
Tagalog i provinsen Bulacan, like nord for Manila. Historisk innflytelsesrik som litterær variant i utviklingen av det moderne filipino.
430 km unna
Et austronesisk språk i nordvestlige Luzon, det tredje mest snakkede språket i Filippinene. Brukt bredt som regional lingua franca i nordlige Luzon.
492 km unna
Et visayansk austronesisk språk i sentrale og sørlige Filippinene. Det mest snakkede språket i Visayas og Mindanao, ofte regnet som det største filippinske språket regnet i førstespråkstalere.
769 km unna
A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.EN
1,192 km unna
Bruneis malayiske variant. Et folkespråk forskjellig fra både Bahasa Malaysia og indonesisk, brukt som dagligdags talt standard ved siden av den formelle Bahasa Melayu.