Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Den istanbulbaserte standarden av tyrkisk. Grunnlaget for det moderne skriftspråket og kringkastingstyrkisken.
En bred klynge av regionale dialekter i sentrale og østlige Anatolia. Internt variert; mange trekk ligger på grensen til aserbajdsjansk og andre oghuziske turkspråk.
Stem og vi setter det høyere på veien vår. Dialekter med flest stemmer blir prioritert. En stemme per e-post.
Anatolisk tyrkisk er en dialekt av språket Tyrkisk.
Anatolisk tyrkisk snakkes hovedsakelig i Tyrkia.
Anatolisk tyrkisk hører til regionen Middle East på DialectAtlas.
Tyrkisk omfatter også Istanbul Turkish, Cypriot Turkish, Balkan Turkish. Hver variant har sitt eget ordforråd, sin uttale og sin kulturelle sammenheng.
Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Den istanbulbaserte standarden av tyrkisk. Grunnlaget for det moderne skriftspråket og kringkastingstyrkisken.
Kıbrıs Türkçesi
Tyrkisken i den nordlige halvparten av Kypros. Bevarer anatolske trekk tapt i standardtyrkisk og viser lang kontakt med kypriotisk gresk.
Rumelice
Balkans turkiske varianter, igjen fra osmansk bosetting. Snakkes i lommer i Bulgaria, Nord-Makedonia, Kosovo og nordlige Hellas.
349 km unna
Den istanbulbaserte standarden av tyrkisk. Grunnlaget for det moderne skriftspråket og kringkastingstyrkisken.
350 km unna
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
529 km unna
Tyrkisken i den nordlige halvparten av Kypros. Bevarer anatolske trekk tapt i standardtyrkisk og viser lang kontakt med kypriotisk gresk.
531 km unna
Kypros' gresk, forskjellig fra standardmoderne gresk i uttale, grammatikk og ordforråd. Bevarer en rekke middelaldertrekk.
567 km unna
Et blandet turkspråk på Krimhalvøya, som stammer fra kontakt mellom kiptsjak- og oghuzvarianter. Akutt truet etter den sovjetiske deportasjonen i 1944; gjenstand for en aktiv revitaliseringsinnsats.
578 km unna
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN