India

Khariboli

også: Standard Hindi, Dehlavi

Den varianten som snakkes rundt Delhi og i vestlige Doab. Utgjør grunnlaget for moderne standardhindi og deler sin kjernegrammatikk med standardurdu.

Awadhi

også: Avadhi

Snakkes i Awadhregionen i sentrale Uttar Pradesh. Bærer en stor litterær tradisjon gjennom Tulsidas Ramcharitmanas.

Bhojpuri

Snakkes i østlige Uttar Pradesh, vestlige Bihar og deler av sørlige Nepal. Båret utenlands av kontraktarbeidstidens diasporaer til Mauritius, Fiji, Surinam og Trinidad.

Braj Bhasha

også: Braj

Brajregionens variant rundt Mathura og Vrindavan. Et sentralt litterært medium for middelaldersk hinduistisk hengivenhetspoesi, særlig bhakti-tradisjonen.

Haryanvi

også: Bangaru

Den vesthindiske varianten i Haryana og tilstøtende distrikter av Delhi. Skiller seg fra khariboli i vokaler, perfektformer og bondsk ordforråd.

Bundeli

også: Bundelkhandi

Snakkes i Bundelkhandregionen som strekker seg over Madhya Pradesh og Uttar Pradesh, rundt Jhansi. Bærer en sterk muntlig episk tradisjon.

Marwari

Den rajasthanske varianten i Marwarregionen rundt Jodhpur. I lingvistisk litteratur klassifiseres den ofte separat fra hindi, men grupperes vanligvis med det videre hindi-belte­kontinuumet.

Indian English

Den plurisentriske engelske varianten som brukes i hele India. Formet av lang kontakt med hindi og andre indiske språk, med eget uttale, egen grammatikk og egne leksikalske normer.

Standard Bengali

også: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Vest-Bengals variant sentrert rundt Calcutta. Grunnlaget for litterær bengali og medium for en stor moderne litteratur, blant annet Tagores verk.

Standard Tamil

også: Chennai Tamil

Chennaiområdets variant som utgjør grunnlaget for den moderne talte tamilstandarden. Tamilen selv har en av verdens lengste ubrutte litterære tradisjoner.

Madurai Tamil

Tamil i Madurai og den videre sørlige Tamil Nadu-regionen. Bærer et distinkt ordforråd og en intonasjon som er vanlig forekommende i tamilsk film.

Coastal Telugu

også: Andhra Telugu

Telugu i kystregionen Andhra rundt Vijayawada. Utgjør grunnlaget for den litterære standarden og for en stor del av telugufilmen.

Telangana Telugu

også: Hyderabadi Telugu

Telugu i Telangana, sentrert rundt Hyderabad. Forskjellig fra kyst-telugu i ordforråd og formet av lang kontakt med dakhini-urdu.

Standard Marathi

også: Puneri, Pune Marathi

Puneområdets marathi-variant som utgjør den litterære og utdanningsmessige standarden i hele Maharashtra.

Varhadi

også: Vidarbha Marathi

Marathien i Vidarbharegionen i østlige Maharashtra. Forskjellig fra standardmarathi i pronomen, verbendelser og hindi-preget ordforråd.

Majhi Punjabi

også: Standard Punjabi

Majhi-varianten i sentrale Punjab på begge sider av grensen mellom India og Pakistan. Grunnlaget for den litterære standarden for både gurmukhi-skrevet indisk punjabi og shahmukhi-skrevet pakistansk punjabi.

Doabi

Punjabien i Doabaregionen mellom elvene Beas og Sutlej. Den varianten som har det største sikhdiasporaavtrykket, særlig i Storbritannia og Canada.

Standard Gujarati

også: Surati / Charotari

Gujaratien i sentrale og sørlige Gujarat rundt Ahmedabad og Vadodara. Grunnlaget for den litterære og kringkastingsmessige standarden.

Kathiawari Gujarati

Gujaratien på Kathiawarhalvøya i vestlige Gujarat. Forskjellig i vokaler, verbendelser og en rekke regionale ordforrådsenheter.

Urdu

Pakistans hindustanske nasjonalspråk og et av Indias schemaspråk. Språklig samme talte språk som standardhindi, forskjellig gjennom sin persisk-arabiske skrift og persisk-arabiske litterære register.

Nepali

også: Nepāli

Et indoarisk språk og Nepals offisielle språk. Også et indisk schemaspråk, med betydelige samfunn i Sikkim, Vest-Bengal og Bhutan.

Sindhi

Et indoarisk språk i Sindprovinsen i Pakistan, med betydelige samfunn i India etter delingen. Cirka 25 millioner talere; skrevet med både persisk-arabisk skrift og devanagari.

Kashmiri

også: Koshur

Et dardisk indoarisk språk i Kashmirdalen, tradisjonelt skrevet med en persisk-arabisk skrift (Naskh), men også med devanagari og med arvsskriften sharada.

Great Andamanese

også: Present-day Great Andamanese, Jeru

A koine of the four North Great Andamanese languages, with a grammar based mainly on Jeru, spoken on Strait Island in the Andaman archipelago. Around three elderly speakers remain of one of the world's primary language families, notable for a grammatical system in which nouns and verbs are obligatorily marked with body-part-based prefixes.

Aka-Bo

også: Bo

A North Great Andamanese language originally of northern Great Andaman, whose surviving speakers were resettled on Strait Island. Died with Boa Sr in 2010; her speech and songs were recorded by Anvita Abbi in the Vanishing Voices of the Great Andamanese project.