Hopp til innholdet
Dialektsammenligning

Sloboda-ukrainsk vs. Surzjyk

Sammenlign to dialekter av Ukrainsk side om side — hvor de snakkes, hva de heter og hvordan de henger sammen.

Sloboda-ukrainsk

Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian

Den sørøstukrainske varianten i Slobodaregionen rundt Kharkiv og Sumy. Nær standarden, men med et distinkt ordforråd formet av lang kontakt med russisk.

Omtrentlig sentrum
49.99°, 36.23°
Surzjyk

Det russiske-ukrainske blandede dagligdagse registeret, snakket bredt i sentrale og østlige Ukraina. Behandles av lingvister som et kodeblandingskontinuum snarere enn en fast dialekt.

Omtrentlig sentrum
48.46°, 35.04°

Utforsk videre

Les hele bildet av Ukrainsk og dialektene innen språket.