Jerusalemse Domari54 km away
De grondigst gedocumenteerde Domari-variëteit, gesproken door de Dom-gemeenschap van de Oude Stad van Jeruzalem. Ernstig bedreigd, met slechts enkele honderden vloeiende sprekers; de referentievariëteit in Matras (2012), A Grammar of Domari.
Levantijns Domari106 km away
Het Domari, gesproken door Dom-gemeenschappen in de bredere Levant — de Westelijke Jordaanoever en Gaza buiten Jeruzalem, Jordanië, Libanon en Syrië. De documentatie buiten Jeruzalem is ongelijk en grotendeels lexicaal.
Western Neo-Aramaic257 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
Levantijns Arabisch268 km away
Gesproken in Syrië, Libanon, Palestina en Jordanië. Bekend om zachte medeklinkers en een gedeelde culturele woordenschat.
Cypriotisch Grieks369 km away
Het Grieks van Cyprus, onderscheiden van het standaard Modern Grieks in uitspraak, grammatica en woordenschat. Bewaart een aantal middeleeuwse kenmerken.
Cypriotisch Turks371 km away
Het Turks van de noordelijke helft van Cyprus. Bewaart Anatolische kenmerken die in het standaard Turks verloren zijn gegaan en vertoont langdurig contact met het Cypriotisch Grieks.