Hrvatski · Standard Croatian
De op Zagreb gebaseerde standaard van het Kroatisch, opgebouwd op een Štokavische basis. Onderscheiden van het Servisch door lexicale voorkeuren en een strikt Latijns spellingsysteem.
Ook bekend als: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Stem en we zullen het prioriteren. Meest gestemd dialects krijgen voorrang. Één stem per e-mail.
Burgenland Croatian is een dialect van de taal Kroatisch.
Burgenland Croatian wordt voornamelijk gesproken in Oostenrijk.
Burgenland Croatian maakt op DialectAtlas deel uit van de regio Europe.
Ja — Burgenland Croatian wordt ook wel Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat genoemd.
Het Kroatisch omvat ook Croatian, Čakavian. Elke variant heeft een eigen woordenschat, uitspraak en culturele context.
Hrvatski · Standard Croatian
De op Zagreb gebaseerde standaard van het Kroatisch, opgebouwd op een Štokavische basis. Onderscheiden van het Servisch door lexicale voorkeuren en een strikt Latijns spellingsysteem.
Čakavski
Een Zuid-Slavische dialectgroep van de Adriatische kust en eilanden van Kroatië, vernoemd naar het voornaamwoord "ča". Ouder dan het Štokavisch en het medium van een belangrijke middeleeuwse Kroatische literatuur.
42 km verderop
Het stedelijke Beierse dialect van Wenen, doorspekt met Jiddische, Tsjechische en Italiaanse leenwoorden uit de lange Habsburgse geschiedenis van de stad.
135 km verderop
De Sloveense variëteit van de Prekmurje-regio tussen de Mura en de Hongaarse grens. Draagt een eigen literaire traditie die zich tot in de 20e eeuw onafhankelijk van de centrale standaard ontwikkelde.
150 km verderop
De Tsjechische variëteiten van Moravië. Intern divers; de oost-Moravische dialecten staan op verschillende kenmerken dicht bij het Slowaaks.
193 km verderop
Een Oegrische Oeralische taal, naar sprekers de grootste van de Oeralische familie en de officiële taal van Hongarije. Bereikte zijn huidige locatie via de Magyaarse migraties van de 9e eeuw.
193 km verderop
Een Vlach-Romani-variëteit met sterke Hongaarse en Slavische invloed. Gesproken in Centraal-Europa.
231 km verderop
De op Zagreb gebaseerde standaard van het Kroatisch, opgebouwd op een Štokavische basis. Onderscheiden van het Servisch door lexicale voorkeuren en een strikt Latijns spellingsysteem.