Thuis van 2 dialecten op Dialect Atlas, uit 2 taalfamilies.
ook: Irish English
Het Engels van Ierland, gevormd door langdurig contact met het Iers-Gaelisch. Onderscheidende grammatica, intonatie en woordenschat zetten het apart van Britse en Amerikaanse variëteiten.
ook: Gaeilge
Een Goidelische Keltische taal en de eerste officiële taal van Ierland. Dagelijks sprekende gemeenschappen (de Gaeltachtaí) overleven in eilanden langs de westkust, rond Galway, Donegal en Kerry.