Naar inhoud springen
Dialectvergelijking

Romanichal vs Sinti-Manouche

Vergelijk twee Romani-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Romanichal

Angloromani · British Romani · Pogadi Chib

The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.

Gesproken in
Geschat midden
52.48°, -1.90°
Sinti-Manouche

Sinti · Manush · Sinté

Een noordwestelijke Romanes-variëteit, gesproken door Sinti- en Manouche-gemeenschappen in Duitsland, Frankrijk, de Benelux en het noorden van Italië. Gevormd door langdurig contact met Germaanse en Romaanse talen.

Gesproken in
Geschat midden
48.58°, 7.75°

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Romani en de bijbehorende dialecten.