Naar inhoud springen
Dialectvergelijking

Iraaks Arabisch vs Marokkaans Darija

Vergelijk twee Arabisch-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Iraaks Arabisch

Mesopotamian Arabic

Gesproken in Irak en delen van het oosten van Syrië en het zuidwesten van Iran. Draagt sterke Aramese en Turkse invloed en wordt intern verdeeld in gilit-variëteiten (zuidelijk) en qeltu-variëteiten (noordelijk).

Gesproken in
Geschat midden
33.31°, 44.36°
Marokkaans Darija

Darija · Moroccan Arabic

Het Maghreb-Arabisch van Marokko, met een sterk Berbersubstraat en aanzienlijke Franse en Spaanse leenwoorden. Onderscheiden genoeg van het Mashreq-Arabisch om als een afzonderlijke alledaagse taal te functioneren.

Gesproken in
Geschat midden
33.57°, -7.59°

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Arabisch en de bijbehorende dialecten.