Naar inhoud springen
Dialectvergelijking

Hakata-ben vs Tokyo-ben

Vergelijk twee Japans-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Hakata-ben

Fukuoka dialect

Het dialect van Fukuoka en het Hakata-district in het noorden van Kyushu. Herkenbaar aan zinsfinale partikels als "to" en "tai".

Gesproken in
Geschat midden
33.59°, 130.40°
Tokyo-ben

Hyōjungo · Standard Japanese

De Tokio-variëteit die de basis vormt van het Standaardjapans (Hyōjungo). Landelijk gedragen door omroep, onderwijs en overheidsgebruik.

Gesproken in
Geschat midden
35.68°, 139.69°

Zo lees je deze vergelijking

Welke ga je leren?

Begin met Hakata-ben of Tokyo-ben, afhankelijk van de gemeenschap, het land of de media die je waarschijnlijk het meest gaat gebruiken.

Onderling begrip

Een gedeeld taallabel garandeert geen identiek taalgebruik. Vergelijk landendekking, aliassen en audio waar beschikbaar.

Waar nu naartoe

Open elke dialectpagina voor bronnen, nabijgelegen variëteiten, atlascontext en beschikbaarheid in apps.

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Japans en de bijbehorende dialecten.

Japans openen →Hakata-ben →Tokyo Japanese →Verken de atlas →

Meer vergelijkingen

Hakata-ben vs Hiroshima-ben →Hakata-ben vs Hokkaidō-ben →Hiroshima-ben vs Tokyo-ben →Hakata-ben vs Kansai-ben →Hokkaidō-ben vs Tokyo-ben →Hakata-ben vs Kyōto-ben →Kansai-ben vs Tokyo-ben →Hakata-ben vs Nagoya-ben →

Verder verkennen

DialectHakata-benHet dialect van Fukuoka en het Hakata-district in het noorden van Kyushu. Herkenbaar aan zinsfinale partikels als "to" en "tai".DialectTokyo-benDe Tokio-variëteit die de basis vormt van het Standaardjapans (Hyōjungo). Landelijk gedragen door omroep, onderwijs en overheidsgebruik.VergelijkingHakata-ben vs Hiroshima-benAtlasVerken de atlasLees het volledige beeld van Japans en de bijbehorende dialecten.