Dialectvergelijking

Cajun-Frans vs Quebecees Frans

Vergelijk twee Frans-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Louisiana French · Français cadien

Het Frans van de Cajun-gemeenschappen in het zuiden van Louisiana, afstammend van 18e-eeuwse Acadische kolonisten die uit de Maritieme provincies werden verdreven. Bedreigd, met actieve revitalisering via CODOFIL en het immersieprogramma Louisiana-Frans.

Geschat midden: 30.22°, -92.02°

Quebecees Frans

Québécois · Joual

De dominante Franse variëteit van Canada. Sterk onderscheiden van het Europees Frans in klinkerrealisatie, woordenschat en in het informele Joual-register.

Geschat midden: 46.81°, -71.21°

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Frans en de bijbehorende dialecten.

Frans openen →Cajun French →Quebec French →