Северна Африка

Egyptian Arabic

исто така: Masri

Најшироко разбрана арапска наречја, пренесена низ регионот преку кинематографијата и музиката.

Maghrebi Arabic

исто така: Darija

Се зборува низ Мароко, Алжир, Тунис и Либија. Обликувана од бербер, француски и шпански контакт.

Sudanese Arabic

Арапската наречја на Судан, задржувајќи голем број постари особини загубени во другите наречја, обликувана од долгарокувачка традиција со нубиски и други африкански јазици.

Hassaniya Arabic

Бедуинско-потеклото арапска разновидност что се зборува низ Мавританија, Западна Сахара и соседните делови од Sahel. Носит длабока берберска подлога и силна орална поетска традиција.

Chadian Arabic

исто така: Shuwa Arabic, Baggara Arabic

Се зборува низ Чад и соседни делови од Судан, североисточна Нигерија и северна Камерун. Главната сахелска арапска разновидност, користена како лингва франка далеку од арапските заедници.

Maghrebi French

Францускиот јазик на северноафриканскиот, користен како втор јазик низ Алжир, Тунис и Мароко. Означена со кодна-преминување со магребскиот арапски и берберски.

Tarifit

исто така: Riffian

Берберска разновидност на Риф регионот во северна Марокo. Силно различна од други Тамазигт разновидности во фонологија, вклучувајќи силна редукција на финална гласула.

Tashelhit

исто така: Shilha, Soussian Berber

Берберска разновидност на јужен Атлас и Соус долина во Марокo. Најбројната Тамазигт разновидност, со литературна традиција коишто датира пред векови.

Kabyle

исто така: Taqbaylit

Берберска разновидност на Кабилија регионот во северна Алжерија. Најдокументирана и стандардизирана алжериска Тамазигт, со силна писана литературна традиција.

Moroccan Darija

исто така: Darija, Moroccan Arabic

Магребската арапска на Марокo, со тешка берберска основа и значајни францускa и шпанскa лакилини. Доволно разликува од Mashreqi арапска за функционира како одделена дневна јазик.

Algerian Arabic

исто така: Dziri, Darja

Магребската арапска на Алџерија. Interno варирани меѓу урбана Tellian, Saharan и Hilalian селска разновидности; носи длабока берберска основа и францускиот контакт лексикон.

Tunisian Arabic

исто така: Tounsi, Derja

Магребската арапска на Тунис. Забележителна за вокалска редукција, богата сет францускa и италијанскa лакилини, и литературна напишана традиција необична меѓу колокијални арапски разновидности.

Libyan Arabic

исто така: Sulaimitian Arabic

Магребската арапска на Либија, преходна меѓу западна Maghrebi и египетската. Tripolitanian и Cyrenaican разновидности се разликуват забелешително во вокабулар и фонологија.

Saidi Arabic

исто така: Upper Egyptian Arabic

Арапската од Горен Египет, од Beni Suef југозапад до Aswan. Конзервативна релативна до Cairene египетската арапска, со задржани interdentals и разликува селска престиж.

Central Atlas Tamazight

исто така: Tamazight, Beraber

Берберска разновидност од Средишние Atlas планини во централна Марокo. Приближно 2.5 милиони говорачи; основата на многу од стандардизираната moroccan Tamazight предучувана во училишта.

Siwi

исто така: Siwa Berber

Најисточниот преживнат берберски јазик, зборуван во Siwa оаза од западна Египет. Тежко преструктуирана од арапскиот контакт; единствениот Tamazight разновидност во Египет.

Nafusi

исто така: Nafusi Berber, Jebel Nafusa

Берберска разновидност од Nafusa планини во северо-западна Либија. Околу 200,000 говорачи; една од малубројните преживнувачки берберски јазици во Либија.

Nobiin

исто така: Mahas-Fadicca

Нилска nubian јазик зборуван по Нил од јужна Египет во северна Судан. Наследник на Old Nubian, средновековниот христијански-времински напишан јазик на Nubian царства.

Egyptian & Sudanese Domari

исто така: Ghagar, Halebi

Dom заедници низ Египет и Судан, понекогаш групирани под пошироки регионални етикети. Лингвистичка документација останува ограничена.