Algemeen Nederlands
Холандија-базиран стандард на холандски. Официјален јазик на Холандија и еден од официјалните јазици на Белгија и Суринам.
Холандски од Суринам. Официјален јазик на земјата, користен покрај Сранан Тонго и други јазици од суринамскиот мултијазичен пејзаж.
Гласајте и ние ќе го ставиме на приоритет. Дијалектите со најмногу гласови се движат нагоре на нашиот план. По еден глас по е-пошта.
Сурински холандски е дијалект на јазикот Холандски.
Сурински холандски главно се зборува во Suriname.
Сурински холандски е дел од регионот Latin America & the Caribbean на DialectAtlas.
Јазикот Холандски вклучува и Standard Dutch, Flemish. Секоја варијанта има свој речник, изговор и културен контекст.
Algemeen Nederlands
Холандија-базиран стандард на холандски. Официјален јазик на Холандија и еден од официјалните јазици на Белгија и Суринам.
Belgian Dutch · Vlaams
Холандски разновидности на Фландрија. Разликувана од Холандиска холандски во изговор, лексикон и одделена емисиона стандард (VRT-Nederlands).
на 0 км оддалеченост
Креол заснован на англиски на Суринам, користен како лингва франка на земјата заедно со холандскиот. Силна подлога од јазици Гбе и Акан на трговијата со робови од Западна Африка.
на 434 км оддалеченост
Јазик туписарди од слива на реката Оајапок, раздели францускa Гвајана и северен Бразил. Околу 1.500 говорители; еден од признатите регионални јазици на францускa Гвајана.
на 669 км оддалеченост
Јазик карибан од Гран Сабана и соседните високовлани на Венецуела, Гвајана и северен Бразил. Околу 30.000 говорители; јазикот на народот Пемон на Монт Ророима.
на 694 км оддалеченост
Јазик карибан што се зборува низ саванаите Ророима во северен Бразил, југозападна Гвајана и соседна Венецуела. Блиско поврзан со Пемон.
на 1,026 км оддалеченост
Скупина на јазици јаномаман што се зборуваат низ граница Бразил-Венецуела на Амазонија. Околу 30.000 говорители, со внатрешни разновидности (Јаноами, Сануме, Нинам, Јанам) често третирани како отделни јазици.
на 1,385 км оддалеченост
Шпанските на Венецуела, центрирана на Караќас. Карибска шпанска разновидност блиско поврзана со кубанската и доминиканска шпанска, со силна /s/-аспирација и раседистинктивна лексика.