И покрај сличните имиња, Горнолужички (Лужички) и Српски (Српски) се сосема одделни јазици што припаѓаат на различни гранки од словенското семејство. Споредете ги еден до друг — каде се говорат, кој ги говори и како се поврзани.
Hornjoserbsce · Obersorbisch
Западнослависки јазик говорена од Сорб малцинство од горна Лузација во Саксонија, центриран на Бауцен (Будишин). Околу 13,000 говорачи; носи континуирана литературна традиција од 16-ти век.
Srpski · Standard Serbian
Белград-базиран стандард на сербски. Дел од Штокависката дијалектна континуум коишто подлежи сите четири BCMS национални стандарди (босански, хрватски, црногорски, сербски); напишана во кирилична и латинска скрипта.
Почнете со Горнолужички или Српски според заедницата, земјата или медиумите што очекувате најмногу да ги користите.
Заедничките јазични називи не гарантираат идентичен говор. Споредете ја покриеноста по земји, алтернативните имиња и аудиото каде што е достапно.
Отворете ја страницата на секој дијалект за извори, блиски варијанти, контекст во атласот и достапност на апликации.
Прочитајте за Лужички и Српски одделно и видете по што се разликува секој јазик.