Балканска ромска наречја широко распространета низ Македонија, Косово, јужна Србија и България.
- Се зборува во
- Приближен центар
- 42.00°, 21.43°
Споредба на дијалекти
Арли наспроти Полско-балтички ромски
Споредете два дијалекта на Ромски еден до друг — каде се зборуваат, како се нарекуваат и како се поврзани.
Polska Roma · Xaladitka Roma
Северната ромска разновидност историски укоренета во Полска и балтичкиот регион, обликувана од долгарокувачка традиција со словенски и балтички јазици.
- Приближен центар
- 52.50°, 21.00°
Како да ја читате оваа споредба
Кој од двата да го учите
Почнете со Арли или Полско-балтички ромски според заедницата, земјата или медиумите што очекувате најмногу да ги користите.
Меѓусебно разбирање
Заедничките јазични називи не гарантираат идентичен говор. Споредете ја покриеноста по земји, алтернативните имиња и аудиото каде што е достапно.
Каде понатаму
Отворете ја страницата на секој дијалект за извори, блиски варијанти, контекст во атласот и достапност на апликации.
Чујте ја разликата
Истите зборови, снимени од родени говорители на секој дијалект.
- Ден
- Вода
- Момче
- Ѕвезда
- Кокошка
- Врата
- Дрво
- Зима
Снимки од родени говорители од базата на податоци Romani Language Database (RLD) (Јарон Матрас и др., ACDH-CH, Виена).
Истражувајте понатаму
Прочитајте ја целата слика на Ромски и неговите дијалекти.
Уште споредби
Продолжете да истражувате
ДијалектАрлиБалканска ромска наречја широко распространета низ Македонија, Косово, јужна Србија и България.ДијалектПолско-балтички ромскиСеверната ромска разновидност историски укоренета во Полска и балтичкиот регион, обликувана од долгарокувачка традиција со словенски и балтички јазици.СпоредбаАрли наспроти CalóАтласИстражете го атласотПрочитајте ја целата слика на Ромски и неговите дијалекти.