Közép-Ázsia
Türk és iráni nyelvek — a Selyemút nyelvjárásai.
Nyelvjárások ebben a régióban
Összes nyelvjárás →Dari
A perzsa nyelv Afganisztánban beszélt változata, amely mély gyökereket oszt a fárszival, de saját szókinccsel és kiejtéssel rendelkezik.
Tajik
A perzsa nyelv Tádzsikisztánban beszélt változata, cirill írással lejegyezve, sajátos, közép-ázsiai hatást tükröző szókinccsel.
Hazaragi
A hazara nép sajátos perzsa nyelvjárása, saját igealakokkal, szókinccsel és Közép-Afganisztánban gyökerező kulturális identitással.
Kabuli
más néven: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī
Kabul dari változata, valamint a műsorszórásban, a közigazgatásban és az oktatásban használt sztenderd afgán perzsa tekintélybeli alapja. Szociolingvisztikailag uralkodó Kelet- és Közép-Afganisztán nagy részében, több millió beszélővel.
Herati
más néven: Herati Persian, Herati Dari, Herātī
Herát és a Hari Rúd-völgy darija Nyugat-Afganisztánban. Átmeneti változat a kabuli dari és Északkelet-Irán khoraszáni perzsa nyelve között, magánhangzórendszerében és szókincsében markáns iráni vonásokkal. Mintegy kétmillió beszélővel.
Southern Pashto
más néven: Kandahari Pashto
Dél-Afganisztán pastu nyelve Kandahár környékén. A legkonzervatívabb pastu változatnak tartják; megőrzi az északi nyelvjárásokban elveszett retroflex mássalhangzókat.
Wakhi
más néven: Wakhi Pamir
A Vahán-folyosón beszélt pamíri iráni nyelv, ahol Afganisztán, Tádzsikisztán, Pakisztán és Kína találkozik. Az egyik legarchaikusabb iráni nyelv, amely másutt elveszett óiráni vonásokat is megőriz.
Shughni
más néven: Shughni-Rushani
A legnagyobb pamíri iráni nyelv, amelyet a tádzsikisztáni Hegyi-Badahsánban és az afgán Pamírban beszélnek. A rusáni, bartangi és rosorvi nyelvekkel együtt nyelvjárási csoportot alkot.
Yaghnobi
más néven: Yagnobi
Egy keleti iráni nyelv a tádzsikisztáni Jagnob-völgyben. A szogd nyelv egyetlen ma is élő leszármazottja — a középkori Selyemút lingua francája; rendkívül veszélyeztetett.
Pashayi
más néven: Pashai
Indoárja nyelvek csoportja, amelyet Kelet-Afganisztánban, főként Kapisában, Laghmánban és Nangarhárban beszélnek. Nyelvileg dárd nyelv, inkább a kasmíri, mintsem a hindi testvérnyelve.
Siberian Russian
más néven: Sibirskie govory
Nyugat- és Közép-Szibéria orosz változatai, amelyek észak-orosz telepesektől származnak. A megőrzött okanye, a konzervatív szókincs és az őshonos szibériai nyelvekből származó érintkezési vonások jellemzik őket.
Kazakhstani Russian
Kazahsztán orosz nyelve, amelyet az etnikai oroszok és sok kazah második nyelvként használ. A sztenderd oroszra épül, de regionális szókinccsel, kódváltással és kazah érintkezési vonásokkal.
Koryo-mar
más néven: Koryo-mal, Koryo-saram Korean
A korjo-szaramok koreai változata, akiknek ősei 1937-ben a szovjet Távol-Keletről Közép-Ázsiába kerültek deportálással. Hamgjong-eredetű nyelvjárás, amelyet az orosz erőteljesen alakított, ma súlyosan veszélyeztetett.
Dungan
más néven: Hui Chinese (Central Asia)
Egy szinitikus nyelv, amely a 19. század végi muszlim huj menekültektől származik, akik a Csing-kori huj felkelések után az Orosz Birodalomba menekültek. Cirill írással jegyzik le, jelentős orosz, perzsa és türk eredetű kölcsönszavakkal.
Turkmen
más néven: Türkmençe
Egy oguz türk nyelv, amelyet Türkmenisztánban és a vele szomszédos iráni és afganisztáni közösségekben beszélnek. A legdélebbi közép-ázsiai türk nyelv.
Uzbek
más néven: Oʻzbekcha
Egy karluk türk nyelv, és a török után a legtöbbek által beszélt türk nyelv. Üzbegisztán hivatalos nyelve, jelentős közösségekkel Közép-Ázsiában, Afganisztánban és a Kaukázusban.
Kazakh
más néven: Qazaqşa, Southern Kazakh
Egy kipcsak türk nyelv és Kazahsztán hivatalos nyelve. Az Almati környékének változata, hagyományosan a déli sztenderd. Jelenleg a cirillről egy latin alapú ábécére tér át.
Northern Kazakh
más néven: Astana Kazakh
Észak-Kazahsztán kazah nyelve Asztana és Pavlodar környékén. Több lexikai és fonológiai vonásban közelebb áll a tatárhoz, erősebb orosz érintkezési hatással.
Western Kazakh
más néven: Atyrau Kazakh
Nyugat-Kazahsztán kazah nyelve Atirau és Aktöbe környékén. A legszélesebb körű érintkezési vonásokkal rendelkező nyelvjáráscsoport a tatárból és a baskírból; átmeneti a Volga-vidéki kipcsak változatok felé.
Eastern Kazakh
más néven: Semey Kazakh
Kelet-Kazahsztán kazah nyelve Üszkemen és Szemej környékén, az altáji határ közelében. Mongol ojrát és orosz érintkezési vonásokat hordoz.
Kyrgyz
más néven: Kyrgyzcha
Egy kipcsak türk nyelv és Kirgizisztán hivatalos nyelve. Hordozza a Manasz szóbeli eposzt, a világirodalom egyik leghosszabb szóbeli eposz-hagyományát.
Karakalpak
más néven: Qaraqalpaqsha
Egy kipcsak türk nyelv, amely közeli rokona a kazahnak; az Aral-tó környékén, Üzbegisztán Karakalpaki Autonóm Köztársaságában beszélik.
Uyghur
más néven: Uyghurche
Egy karluk türk nyelv Hszincsiangban, Északnyugat-Kínában. Közeli rokona az üzbégnek; perzsa-arab alapú írással jegyzik le, és a Selyemút mentén hosszú irodalmi hagyomány közege.
Tuvan
más néven: Tyva dyl
A dél-szibériai Tuvai Köztársaság szibériai türk nyelve. Oroszországon kívül a hangmagasság- és mássalhangzórendszerével szorosan összefüggő khoomei torokének hagyományáról ismert.
Standard Tibetan
más néven: Lhasa Tibetan, Bhö-skad
A tibeti Lhásza alapú sztenderdje, amelyet Kína Tibeti Autonóm Régiójában, Szecsuan és Csinghaj egyes részein, valamint a tibeti diaszpórában használnak. Évszázadokon át a tibeti buddhizmus elsődleges liturgiai nyelve.