Ukrán
A(z) Ukrán a Dialect Atlason 7 nyelvjárásban dokumentált, köztük: Bukovinai ukrán, Kárpáti ruszin, Nyugati ukrán.
A(z) Ukrán nyelvjárásai
- Bukovinai ukránBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianA Bukovina régiójának délnyugati ukrán változata Csernyivci környékén. A románnal, a némettel és a lengyellel folytatott hosszú érintkezés alakította a Habsburg-uralom alatt.
- Kárpáti ruszinRusyn · Ruthenian · LemkoA Kárpátok hegyvidékének keleti szláv változatai Kárpátalján, Kelet-Szlovákiában és Délkelet-Lengyelországban. Gyakran külön nyelvként osztályozzák; történetileg az ukránnal csoportosították.
- Nyugati ukránGalician Ukrainian · Lviv UkrainianGalícia és Lemberg környékének nyugati ukrán nyelve. A lengyelből és szlovákból érintkezési vonásokat hordoz, és történetileg presztízsváltozat volt a Habsburg-kori Galíciában.
- PolissziNorthern Ukrainian · Polissky govirA Polisszja régió északi ukrán nyelvjáráscsoportja, amely Észak-Ukrajna és Dél-Belarusz területére terjed. Átmeneti zónát alkot az ukrán és a belarusz között.
- Szloboda ukránSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianA Szloboda régió délkeleti ukrán változata Harkov és Szumi környékén. Közel áll a sztenderdhez, de sajátos szókinccsel, amelyet az orosszal folytatott hosszú érintkezés alakított.
- Sztenderd ukránKyivan UkrainianAz ukrán Kijev alapú sztenderdje. Ukrajna államnyelve és beszélők szerint a második legnagyobb keleti szláv nyelv.
- SzurzsikAz ukrán középső és keleti részén széles körben beszélt orosz-ukrán vegyes köznyelvi regiszter. A nyelvészek inkább kódkeverési folytonosságként, semmint rögzített nyelvjárásként kezelik.
Gyakori összehasonlítások
Összes összehasonlítás →