Lengyelország

Baltic Romani

más néven: Polska Roma, Xaladitka Roma

Történetileg Lengyelországhoz és a balti régióhoz kötődő északi roma változat, amelyet a szláv és balti nyelvekkel folytatott hosszú érintkezés alakított.

Standard Polish

más néven: Język polski

A lengyel Varsó alapú sztenderdje. Lengyelország hivatalos nyelve és az Európai Unión belül beszélők szerint a legnagyobb szláv nyelv.

Silesian

más néven: Ślōnskŏ gŏdka

Felső-Szilézia szláv változata, amelyet gyakran a lengyeltől különálló nyelvként osztályoznak. Erős érintkezési vonásokat hordoz a németből és a csehből.

Carpathian Rusyn

más néven: Rusyn, Ruthenian, Lemko

A Kárpátok hegyvidékének keleti szláv változatai Kárpátalján, Kelet-Szlovákiában és Délkelet-Lengyelországban. Gyakran külön nyelvként osztályozzák; történetileg az ukránnal csoportosították.

Old Prussian

más néven: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Yiddish

Egy felnémet nyelv jelentős héber, arám és szláv szókinccsel, amelyet a héber ábécével jegyeznek le. Az askenázi zsidóság történelmi köznyelve; ma elsősorban az Egyesült Államok, Izrael és Nyugat-Európa haszid közösségei beszélik.

Wymysorys

más néven: Vilamovian, Wymysiöeryś

A West Germanic language spoken only in the town of Wilamowice in southern Poland, descended from medieval German-Flemish settlement. Around 20 elderly native speakers remain, but a youth revitalisation movement has produced a new cohort of fluent younger speakers.