Ugrás a tartalomra
Nyelvjárás-összehasonlítás

Bahdíni vs. Hawrámi

Hasonlítson össze két Kurd nyelvjárást egymás mellett — hol beszélik, hogyan hívják őket és hogyan kapcsolódnak.

Bahdíni

Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî

Déli kurmandzsi alváltozat, amelyet az iraki Kurdisztán Dahúk tartományában és Délkelet-Törökország szomszédos területein beszélnek. Az északi kurmandzsival kölcsönösen érthető, de eltérő fonológiával és szókinccsel; a szoránival együtt hagyományosan arab írással jegyzik le, nem pedig az északabbra a kurmandzsihoz használt latin betűs ábécével.

Beszélik itt
Beszélők (kb.)
3,000,000
Hozzávetőleges központ
36.87°, 42.99°
Hawrámi

Egy régebbi és sajátos kurd változat, amelyet zárványokban beszélnek az iráni-iraki határ mentén; a klasszikus költői hagyományban gazdag.

Beszélik itt
Hozzávetőleges központ
35.35°, 46.35°

Hogyan olvasd ezt az összehasonlítást

Melyiket érdemes tanulni

Kezdd a(z) Bahdíni vagy a(z) Hawrámi változattal, attól függően, melyik közösséget, országot vagy médiát fogod leginkább használni.

Kölcsönös érthetőség

A közös nyelvi címke nem garantál azonos beszédet. Hasonlítsd össze az országlefedettséget, az elnevezéseket és — ahol elérhető — a hanganyagot.

Merre tovább

Nyisd meg az egyes nyelvjárásoldalakat forrásokért, közeli változatokért, atlaszkontextusért és az alkalmazás-elérhetőségért.

Fedezzen fel többet

Olvassa el a Kurd és a hozzá tartozó nyelvjárások teljes képét.

Fedezz fel tovább