South Bolivian Quechua
הקצ'ואה של רמת הרי בוליביה. גרסת הקצ'ואה הגדולה ביותר לפי חלקה בדוברים הלאומיים ואחת השפות הרשמיות המוכרות של בוליביה.
קצ׳ואה של קוסקו
ידוע גם בשם: Qusqu Runasimi
הקצ'ואה של אזור Cusco בדרום פרו. לעיתים קרובות בשימוש כגרסת ייחוס לקצ'ואה הדרומית והמדיום של חלק גדול מהתקשורת הקצ'ואית המודרנית.
עובדות לשיתוף
רוצים אפליקציית קצ׳ואה של קוסקו?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא קצ׳ואה של קוסקו?
קצ׳ואה של קוסקו היא דיאלקט של שפת קצ׳ואה.
היכן מדוברת קצ׳ואה של קוסקו?
קצ׳ואה של קוסקו מדוברת בעיקר ב-Peru.
לאיזה אזור מקושרת קצ׳ואה של קוסקו?
קצ׳ואה של קוסקו היא חלק מאזור Latin America & the Caribbean ב-DialectAtlas.
האם קצ׳ואה של קוסקו ידועה בשמות אחרים?
כן — קצ׳ואה של קוסקו ידועה גם בשם Qusqu Runasimi.
מהם הדיאלקטים האחרים של קצ׳ואה?
קצ׳ואה כוללת גם את Bolivian Quechua, Kichwa. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של קצ׳ואה
ראה באטלס ←Ecuadorian Quichua
הגרסאות הצפוניות של הקצ'ואה של אקוודור, לעיתים קרובות נכתבת Kichwa. מובחנת במלאי תנועות ובמורפולוגיית פועל מקצ'ואה הדרומית הפרואנית והבוליבית.
ניבים סמוכים
ראה באטלס ←במרחק 386 ק"מ
שפה ארוואקית המדוברת באמזונס הפרואני המרכזי ובמערב ברזיל הסמוך. השפה הארוואקית האמזונית המדוברת ביותר, עם כ-100,000 דוברים.
במרחק 527 ק"מ
האיימרה של לה פאז ושל אגן אגם טיטיקאקה. גרסת האיימרה המדוברת ביותר והבסיס לרוב הספרות האיימרית שפורסמה.
במרחק 574 ק"מ
הספרדית של רמת ההרים האנדית בפרו, בוליביה ואקוודור. מושפעת רבות בהגייה, בדקדוק ובלקסיקון מקצ'ואה ואיימרה.
במרחק 620 ק"מ
האיימרה של דרום בוליביה וצפון צ'ילה. מובחנת במימוש תנועות ובלקסיקון מהגרסה של לה פאז.
במרחק 637 ק"מ
השפה הפנואנית הגדולה ביותר, של אגן נהר Ucayali באמזונס הפרואני. כ-30,000 דוברים; ידועה בעולם דרך אמנות Shipibo-Konibo ומסורות האיוואסקה.
במרחק 756 ק"מ
הספרדית של בוליביה, מחולקת פנימית בין גרסאות אנדיות (לה פאז, קוצ'באמבה) ו-Camba של השפלה (סנטה קרוס). תכונות מגע כבדות מקצ'ואה ואיימרה ברמות ההרים.