דלג לתוכן
השוואת דיאלקטים

Romanichal מול Ruska Roma

השוו שני דיאלקטים של רומאני זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.

Romanichal

Angloromani · British Romani · Pogadi Chib

The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.

מדוברת ב-
מרכז מקורב
52.48°, -1.90°
Ruska Roma

Russian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

מדוברת ב-
מרכז מקורב
55.75°, 37.62°

איך לקרוא את ההשוואה הזו

איזה מהם ללמוד

התחילו עם Romanichal או Ruska Roma בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.

הבנה הדדית

תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.

לאן להמשיך

פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.

המשיכו לחקור

קראו את התמונה המלאה של רומאני והדיאלקטים שבתוכה.

המשיכו לחקור