השוואת דיאלקטים

אזרית צפונית מול אזרית דרומית

השוו שני דיאלקטים של Azerbaijani זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.

Azeri · Azerbaijan Turkish

השפה הטורקית האוגוזית של אזרבייג'ן, ממוקדת בבאקו. קרובה לטורקית; נכתבת באלפבית מבוסס-לטיני מאז הרפורמה הפוסט-סובייטית.

Iranian Azeri · Tabrizi

האזרבייג'נית של צפון-מערב איראן, ממוקדת בטבריז. הגרסה האזרבייג'נית המדוברת ביותר; משתמשת בכתב פרסי-ערבי ומראה מגע ארוך עם פרסית.

איך לקרוא את ההשוואה הזו

התחילו עם אזרית צפונית או אזרית דרומית בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.

תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.

פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.

קראו את התמונה המלאה של Azerbaijani והדיאלקטים שבתוכה.