Finnish Kalo מול סינטי-מנוש

Kaale · Finnish Kaale · Fíntiko Rómma

A Northern Romani variety spoken by the Finnish Kale in Finland and, through twentieth-century migration, in Sweden. It shows heavy structural and phonological influence from Finnish, including consonant gradation, and is one of the most distinctive Northern Romani dialects. Intergenerational transmission has weakened markedly.

מדוברת ב-

• Finland
• Sweden

מרכז מקורב

61.50°, 24.50°

Sinti · Manush · Sinté

גרסת רומאני צפון-מערבית המדוברת על ידי קהילות סינטי ומאנוש בגרמניה, צרפת, ארצות הבנלוקס וצפון איטליה. עוצבה במגע ארוך עם שפות גרמאניות ורומאניות.

מדוברת ב-

• גרמניה
• צרפת

מרכז מקורב

48.58°, 7.75°