ספרדית מרכז-אמריקאית מול ספרדית קובאנו-אמריקאית

הספרדית של מרכז אמריקה, ממוקדת בגואטמלה סיטי. לשונית עברית בין הגרסאות המקסיקאיות והקאריביות, עם צורות פועל voseo נפוצות.

מרכז מקורב

14.63°, -90.51°

Miami Spanish

הספרדית של הקהילה הקובנית-אמריקאית של פלורידה, במיוחד מיאמי. גרסת ספרדית קאריבית עם תכונות מגע אנגליות ניכרות ורגיסטר החלפת קוד דו-לשוני מובחן.

מרכז מקורב

25.76°, -80.19°