השוואת דיאלקטים

אוקראינית של בוקובינה מול סורז׳יק

השוו שני דיאלקטים של אוקראינית זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.

Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian

הגרסה האוקראינית הדרום-מערבית של אזור Bukovyna סביב צ'רנובציה. עוצבה על ידי מגע ארוך עם רומנית, גרמנית ופולנית תחת שלטון הבסבורג.

הרגיסטר המדובר הרוסי-אוקראיני המעורב, מדובר בהרחבה במרכז ומזרח אוקראינה. מטופל על ידי בלשנים כרצף החלפת קוד ולא כדיאלקט קבוע.

איך לקרוא את ההשוואה הזו

התחילו עם אוקראינית של בוקובינה או סורז׳יק בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.

תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.

פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.

קראו את התמונה המלאה של אוקראינית והדיאלקטים שבתוכה.