תורכית בלקנית מול תורכית קפריסאית

Rumelice

הגרסאות הטורקיות של הבלקנים, ששרדו מההתיישבות בתקופה העות'מאנית. מדוברות במובלעות של בולגריה, צפון מקדוניה, קוסובו וצפון יוון.

מדוברת ב-

• בולגריה
• צפון מקדוניה

מרכז מקורב

42.70°, 23.32°

Kıbrıs Türkçesi

הטורקית של החצי הצפוני של קפריסין. שומרת על תכונות אנטוליות שאבדו בטורקית התקנית ומראה מגע ארוך עם יוונית קפריסאית.

מרכז מקורב

35.19°, 33.36°