Aller au contenu
Dialecte du Yagán

Yagán

Également connu sous le nom de : Yámana, Yágankuta

A language isolate of the Tierra del Fuego archipelago, around the Beagle Channel and Navarino Island. Source of the famously untranslatable word mamihlapinatapai; recorded in a 32,000-word missionary dictionary by Thomas Bridges. Died with Cristina Calderón in 2022; heritage revival continues at Puerto Williams.EN

Shareable facts

Vous voulez une application Yagán ?

Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.

Nous vous enverrons un lien de confirmation.

Questions fréquentes

Quelle langue est le Yagán ?

Le Yagán est un dialecte de la langue Yagán.

Où parle-t-on le Yagán ?

Le Yagán est principalement parlé en Chile, Argentina.

À quelle région le Yagán est-il associé ?

Le Yagán fait partie de la région Latin America & the Caribbean sur DialectAtlas.

Le Yagán est-il connu sous d’autres noms ?

Oui — le Yagán est aussi appelé Yámana, Yágankuta.

Le Yagán est-il menacé ?

Le Yagán n’est plus parlé comme langue communautaire et est documenté ici à des fins historiques et linguistiques.

Nearby dialects

Voir sur l'atlas →
Tehuelche

478 km away

The last spoken Chonan language, of the Patagonian steppe in Santa Cruz province, southern Argentina. Died with Dora Manchado in 2019, taking the Chonan family with it as a living lineage; recorded in her final years by Javier Domingo, building on Ana Fernández Garay's documentation.EN

Kawésqar

794 km away

The last surviving Alacalufan language, spoken at Puerto Edén on Wellington Island in the fjords of Chilean Patagonia. The language of the last nomadic canoe peoples of the southern channels; fewer than ten fluent speakers remain.EN

Mapudungun

1,838 km away

La langue du peuple mapuche, parlée dans le sud-centre du Chili et l'Argentine adjacente. La plus grande langue autochtone du Chili et l'un des isolats linguistiques les mieux documentés d'Amérique du Sud.

Espagnol rioplatense

2,369 km away

L'espagnol d'Argentine et d'Uruguay. Distinct par ses formes verbales du voseo, la réalisation sheísmo / zheísmo des <ll>/<y> et une intonation fortement influencée par l'italien.

Espagnol chilien

2,400 km away

L'espagnol du Chili. Connu pour sa rapidité, une forte aspiration du /s/, des formes verbales distinctes à la deuxième personne et un riche lexique argotique.

Gaúcho

3,060 km away

Le portugais brésilien du Rio Grande do Sul et du sud du Brésil. Distinct des variétés du nord du Brésil, avec de forts traits de contact espagnol (rioplatense) et issus de l'immigration italienne et allemande.

Continue exploring

Yagán — Dialecte du Yagán — Dialect Atlas