Moravské nářečí
Les variétés tchèques de Moravie. Diversifiées à l'interne ; les dialectes moraves de l'est sont proches du slovaque sur plusieurs traits.
Tchèque standard
Également connu sous le nom de : Spisovná čeština
Le standard littéraire et de radiodiffusion du tchèque basé à Prague. La langue officielle de la Tchéquie et la contrepartie slave occidentale du slovaque, avec lequel il est largement mutuellement intelligible.
Faits à partager
Vous voulez une application Tchèque standard ?
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Questions fréquentes
Quelle langue est le Tchèque standard ?
Le Tchèque standard est un dialecte de la langue Tchèque.
Où parle-t-on le Tchèque standard ?
Le Tchèque standard est principalement parlé en Czechia.
À quelle région le Tchèque standard est-il associé ?
Le Tchèque standard fait partie de la région Europe sur DialectAtlas.
Le Tchèque standard est-il connu sous d’autres noms ?
Oui — le Tchèque standard est aussi appelé Spisovná čeština.
Quels sont les autres dialectes du Tchèque ?
Le Tchèque comprend également Moravian Czech. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Autres dialectes du Tchèque
Voir sur l'atlas →Dialectes à proximité
Voir sur l'atlas →À 119 km
Un dialecte germanique du centre-est, parlé en Saxe autour de Dresde et de Leipzig, caractérisé par des occlusives adoucies et une intonation particulière.
À 122 km
Une langue slave occidentale parlée par la minorité sorabe de Haute-Lusace en Saxe, centrée sur Bautzen (Budyšin). Environ 13 000 locuteurs ; porte une tradition littéraire continue depuis le XVIe siècle.
À 184 km
Les variétés tchèques de Moravie. Diversifiées à l'interne ; les dialectes moraves de l'est sont proches du slovaque sur plusieurs traits.
À 187 km
Une langue slave occidentale parlée par la minorité sorabe de Basse-Lusace en Brandebourg, centrée sur Cottbus (Chóśebuz). En danger critique, avec des efforts de revitalisation dans les écoles bilingues et le programme Witaj.
À 251 km
Le dialecte bavarois urbain de Vienne, enrichi de mots d'emprunt yiddish, tchèques et italiens hérités de la longue histoire habsbourgeoise de la ville.
À 281 km
Le dialecte urbain de Berlin et du Brandebourg environnant. Mêle un substrat bas-allemand à l'allemand standard, célèbre pour son humour pince-sans-rire et son débit clipped.