Aller au contenu
Comparaison de dialectes

Scandoromani vs Ursari

Comparez deux dialectes du Romani côte à côte — où ils sont parlés, comment on les nomme et comment ils se rejoignent.

Scandoromani

Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani

A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.

Parlé en
Centre approximatif
59.33°, 13.50°
Ursari

Ursaritska · Rićhinari

A Balkan Romani variety spoken in Romania and Moldova, traditionally associated with the Ursari, the Roma groups historically known as bear-leaders. It is grouped with the Balkan dialects rather than the surrounding Vlax varieties and shows substantial Romanian contact influence.

Centre approximatif
44.43°, 26.10°

Continuer l'exploration

Découvrez la vue d'ensemble de Romani et des dialectes qui le composent.