Aller au contenu
Comparaison de dialectes

Anglais terre-neuvien vs Singlish

Comparez deux dialectes du Anglais côte à côte — où ils sont parlés, comment on les nomme et comment ils se rejoignent.

Anglais terre-neuvien

Newfie English

La variété la plus distinctive de l'anglais canadien, descendante des colons des XVIIe et XVIIIe siècles venus du West Country et de l'hiberno-anglais. Fortement divergente de l'anglais canadien continental dans les voyelles et la grammaire.

Centre approximatif
47.56°, -52.71°
Singlish

Singapore Colloquial English

L'anglais familier de Singapour, mêlant l'anglais à des traits grammaticaux et au vocabulaire issus du hokkien, du malais, du cantonais et du tamoul.

Centre approximatif
1.35°, 103.82°

Continuer l'exploration

Découvrez la vue d'ensemble de Anglais et des dialectes qui le composent.