Vertaa kahta kielen Arabia murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Shuwa Arabic · Baggara Arabic
Puhutaan Tšadissa ja viereisillä alueilla Sudanissa, Koillis-Nigeriassa ja Pohjois-Kamerunissa. Tärkein Sahelin arabian muoto, jota käytetään lingua francana arabiyhteisöjen ulkopuolellakin.
Mesopotamian Arabic
Puhutaan Irakissa sekä Itä-Syyrian ja Lounais-Iranin osissa. Kantaa vahvaa aramealaista ja turkkilaista vaikutusta ja jakautuu sisäisesti gilit-muotoihin (eteläiset) ja qeltu-muotoihin (pohjoiset).
Aloita murteesta Tšadin arabia tai Irakin arabia sen mukaan, mitä yhteisöä, maata tai mediaa odotat käyttäväsi eniten.
Yhteiset kielinimikkeet eivät takaa samanlaista puhetta. Vertaa maakattavuutta, rinnakkaisnimiä ja ääntä siellä, missä sitä on saatavilla.
Avaa kummankin murteen sivu, niin löydät lähteet, lähellä olevat varieteetit, atlaskontekstin ja sovellusten saatavuuden.
Lue kielen Arabia ja sen murteiden koko kuva.