Dziri · Darja
Algerian maghrebin arabia. Sisäisesti vaihteleva: kaupunkimainen telli, saharalainen ja maaseudun hilali. Kantaa syvää berberialustaa ja ranskan kontaktisanastoa.
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 36.75°, 3.06°
Murrevertailu
Algerian arabia vs. Tunisian arabia
Vertaa kahta kielen Arabia murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Tounsi · Derja
Tunisian maghrebin arabia. Tunnettu vokaalivähennyksistään, runsaista ranskan ja italian lainasanoistaan ja kirjallisesta kirjoitusperinteestään, joka on epätavallinen puhutuissa arabian muodoissa.
- Puhutaan
- Likimääräinen keskipiste
- 36.81°, 10.18°
Näin luet tätä vertailua
Kumpi kannattaa opetella
Aloita murteesta Algerian arabia tai Tunisian arabia sen mukaan, mitä yhteisöä, maata tai mediaa odotat käyttäväsi eniten.
Keskinäinen ymmärrettävyys
Yhteiset kielinimikkeet eivät takaa samanlaista puhetta. Vertaa maakattavuutta, rinnakkaisnimiä ja ääntä siellä, missä sitä on saatavilla.
Minne seuraavaksi
Avaa kummankin murteen sivu, niin löydät lähteet, lähellä olevat varieteetit, atlaskontekstin ja sovellusten saatavuuden.
Jatka tutustumista
Lue kielen Arabia ja sen murteiden koko kuva.
Lisää vertailuja
Algerian arabia vs. Tšadin arabia →Algerian arabia vs. Egyptin arabia →Tšadin arabia vs. Tunisian arabia →Algerian arabia vs. Persianlahden arabia →Egyptin arabia vs. Tunisian arabia →Algerian arabia vs. Hassaniya-arabia →Persianlahden arabia vs. Tunisian arabia →Algerian arabia vs. Hidžazi-arabia →
Jatka tutustumista
MurreAlgerian arabiaAlgerian maghrebin arabia. Sisäisesti vaihteleva: kaupunkimainen telli, saharalainen ja maaseudun hilali. Kantaa syvää berberialustaa ja ranskan kontaktisanastoa.MurreTunisian arabiaTunisian maghrebin arabia. Tunnettu vokaalivähennyksistään, runsaista ranskan ja italian lainasanoistaan ja kirjallisesta kirjoitusperinteestään, joka on epätavallinen puhutuissa arabian muodoissa.VertailuAlgerian arabia vs. Tšadin arabiaAtlasTutustu atlakseenLue kielen Arabia ja sen murteiden koko kuva.