A 287 km
Una variedad romaní vlach con larga historia en Rumanía y los Balcanes. Tradicionalmente asociada al oficio de calderero.
Gagauz
También conocido como: Gagauz dili
Una lengua túrquica oghuz hablada por los cristianos gagaúzos del sur de Moldavia. La lengua oficial de la región autónoma de Gagauzia (Gagauz Yeri), distinta del rumano y el búlgaro vecinos.
Datos para compartir
¿Quieres una app Gagauz?
Vota y lo priorizaremos. Los dialectos más votados avanzan en el mapa de ruta. Un voto por correo.
Preguntas frecuentes
¿Qué lengua es el Gagauz?
El Gagauz es un dialecto de la lengua Gagauz.
¿Dónde se habla el Gagauz?
El Gagauz se habla principalmente en Moldova.
¿Con qué región se asocia el Gagauz?
El Gagauz forma parte de la región Europe en DialectAtlas.
¿Se conoce el Gagauz por otros nombres?
Sí — el Gagauz también se conoce como Gagauz dili.
Dialectos cercanos
Ver en el atlas →A 288 km
A Balkan Romani variety spoken in Romania and Moldova, traditionally associated with the Ursari, the Roma groups historically known as bear-leaders. It is grouped with the Balkan dialects rather than the surrounding Vlax varieties and shows substantial Romanian contact influence.EN
A 288 km
El estándar rumano basado en Bucarest, hablado en Rumanía y Moldavia. La mayor lengua romance oriental y la base del estándar literario moderno.
A 302 km
La variedad ucraniana suroccidental de la región de Bucovina, en torno a Chernivtsí. Modelada por un largo contacto con el rumano, el alemán y el polaco bajo dominio habsbúrgico.
A 445 km
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN
A 449 km
Una lengua túrquica mixta de la península de Crimea, descendiente del contacto entre variedades kipchak y oghuz. En peligro crítico tras la deportación soviética de 1944; objeto de un esfuerzo activo de revitalización.