Saltar al contenido
Comparación de dialectos

Macedonio de Ohrid vs Macedonio estándar

Compara dos dialectos del Macedonian en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.

Macedonio de Ohrid

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

El grupo dialectal macedonio occidental, en torno a los lagos de Ohrid y Prespa. Aportó gran parte de la base estructural del estándar literario moderno, sobre todo en la colocación del acento y la morfología verbal.

Centro aproximado
41.12°, 20.80°
Macedonio estándar

Makedonski

El estándar macedonio basado en Skopie, codificado tras la Segunda Guerra Mundial. Estrechamente emparentado con el búlgaro; escrito en cirílico, con varias letras propias del macedonio.

Centro aproximado
41.99°, 21.43°

Sigue explorando

Lee la imagen completa de Macedonian y de sus dialectos.