La variedad hablada en Hokkaidō. Un dialecto relativamente joven, modelado por la colonización del siglo XIX, en su mayor parte cercano al japonés estándar pero con influencias de Tōhoku y de la costa.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 43.07°, 141.35°
Comparación de dialectos
Hokkaidō-ben vs Kyōto-ben
Compara dos dialectos del Japonés en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Kyō-kotoba · Kyoto dialect
La variedad de Kioto del japonés de Kansai. Históricamente la lengua de prestigio de la corte imperial, marcada por una cadencia más suave, formas honoríficas distintivas y una larga herencia literaria.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 35.01°, 135.77°
Cómo leer esta comparación
Cuál aprender
Empieza con Hokkaidō-ben o Kyōto-ben según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Comprensión mutua
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
A dónde ir después
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Sigue explorando
Lee la imagen completa de Japonés y de sus dialectos.
Sigue explorando
DialectoHokkaidō-benLa variedad hablada en Hokkaidō. Un dialecto relativamente joven, modelado por la colonización del siglo XIX, en su mayor parte cercano al japonés estándar pero con influencias de Tōhoku y de la costa.DialectoKyōto-benLa variedad de Kioto del japonés de Kansai. Históricamente la lengua de prestigio de la corte imperial, marcada por una cadencia más suave, formas honoríficas distintivas y una larga herencia literaria.CompararHakata-ben vs Hokkaidō-benAtlasExplora el atlasLee la imagen completa de Japonés y de sus dialectos.