Compara dos dialectos del Inglés en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Mexican-American English
Una variedad nativa de inglés hablada en las comunidades mexicano-estadounidenses del suroeste de Estados Unidos, especialmente en Los Ángeles. A pesar de su nombre, la mayoría de los hablantes son anglófonos monolingües.
Hawaii Creole English · Pidgin
Un criollo de base inglesa surgido en las plantaciones de Hawái a finales del siglo XIX. Hoy lengua materna de una parte sustancial de la población nacida en Hawái, con influencias del hawaiano, el portugués, el cantonés y el japonés.
Lee la imagen completa de Inglés y de sus dialectos.