Una variedad romaní balcánica ampliamente hablada en Macedonia del Norte, Kosovo, el sur de Serbia y Bulgaria.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 42.00°, 21.43°
Comparación de dialectos
Arli vs Caló
Compara dos dialectos del Romaní en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Iberian Romani · Zincaló · Caló Romani
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.
- Centro aproximado
- 37.39°, -5.99°
Cómo leer esta comparación
Cuál aprender
Empieza con Arli o Caló según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Comprensión mutua
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
A dónde ir después
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Sigue explorando
Lee la imagen completa de Romaní y de sus dialectos.
Sigue explorando
DialectoArliUna variedad romaní balcánica ampliamente hablada en Macedonia del Norte, Kosovo, el sur de Serbia y Bulgaria.DialectoCalóThe Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.CompararArli vs Romaní polaco-bálticoAtlasExplora el atlasLee la imagen completa de Romaní y de sus dialectos.