Πορτογαλικά
Η γλώσσα Πορτογαλικά τεκμηριώνεται στο Dialect Atlas σε 10 διαλέκτους, μεταξύ των οποίων Αγκολέζικα πορτογαλικά, Αζορεάνικα πορτογαλικά, Βόρεια πορτογαλικά.
Διάλεκτοι της γλώσσας Πορτογαλικά
- Αγκολέζικα πορτογαλικάΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της Αγκόλα, χρησιμοποιούμενη ως εθνική γλώσσα επικοινωνίας παράλληλα με τις Μπαντού γλώσσες Κιμπούντου και Ουμπούντου, που έχουν διαμορφώσει τόσο την προφορά όσο και το λεξιλόγιο.
- Αζορεάνικα πορτογαλικάAçorianoΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του αρχιπελάγους των Αζορών, με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά φωνήεντα και έντονη νησιωτική διαφοροποίηση, συχνά αναφερόμενη ως από τις πιο αποκλίνουσες ευρωπαϊκές ποικιλίες.
- Βόρεια πορτογαλικάPortuense · Norte de PortugalΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στον βορρά της Πορτογαλίας γύρω από το Πόρτο, διατηρώντας παλαιότερα χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί στην τυποποιημένη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένου του διχειλικού /β/ και της βητακισμού.
- ΓκαούτσοSulista · Southern Brazilian PortugueseΗ βραζιλιάνικη πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ και της νότιας Βραζιλίας, διακριτή από τις βορειοβραζιλιάνικες ποικιλίες λόγω ισχυρής επίδρασης από τα ισπανικά (Rioplatense) και από τις ιταλικές και γερμανικές μεταναστευτικές γλώσσες.
- Ευρωπαϊκά πορτογαλικάPortuguese (Portugal) · Lisbon PortugueseΗ τυποποιημένη γλωσσική ποικιλία της Πορτογαλίας, με κέντρο τη Λισαβόνα, που διακρίνεται από την πορτογαλική της Βραζιλίας στην ελάττωση άτονων φωνηέντων και στο πυκνότερο σύστημα συμφωνικών συμπλεγμάτων.
- ΚαριόκαRio de Janeiro Portuguese · FluminenseΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Ρίο ντε Τζανέιρο, αναγνωρίσιμη για τον ουρανικοποιημένο /s/ σε τελική συλλαβική θέση — χαρακτηριστικό κοινό με τη Λισαβόνα — και τον ιδιαίτερο τονισμό της.
- ΜινέιροBelo Horizonte PortugueseΗ βραζιλιάνικη πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Μινάς Τζεράις και της γύρω ενδοχώρας, που χαρακτηρίζεται από μειώσεις φωνηέντων, μονοφθογγοποίηση διφθόγγων και ιδιαίτερο λεξιλόγιο.
- Μοζαμβικανικά πορτογαλικάΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της Μοζαμβίκης, εθνική γλώσσα επικοινωνίας διαμορφωμένη από μακρά επαφή με τις Μπαντού γλώσσες Μακχούα, Σένα και Τσόνγκα.
- ΝορντεστίνοNortheastern Brazilian PortugueseΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της βορειοανατολικής Βραζιλίας γύρω από το Ρεθίφε, τη Σαλβαδόρ και τη Φορταλέθα, εσωτερικά ποικιλόμορφη, με ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από αφρικανικές και αυτόχθονες γλώσσες.
- ΠαουλιστάνοSão Paulo PortugueseΗ πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Σάο Πάολο και της γύρω πολιτείας, η πολυπληθέστερη βραζιλιάνικη ποικιλία και συνήθης αναφορά για το ευρύτερο βραζιλιάνικο πρότυπο.
Συχνές συγκρίσεις
Όλες οι συγκρίσεις →