Αραβικά
Η γλώσσα Αραβικά τεκμηριώνεται στο Dialect Atlas σε 17 διαλέκτους, μεταξύ των οποίων Modern Standard Arabic, Αιγυπτιακά αραβικά, Αλγερινά αραβικά.
Διάλεκτοι της γλώσσας Αραβικά
- Modern Standard ArabicMSA · Fuṣḥā · Literary Arabic · Standard ArabicThe codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.
- Αιγυπτιακά αραβικάMasriΗ ευρύτατα κατανοητή αραβική διάλεκτος, διαδεδομένη σε ολόκληρη την περιοχή μέσω του κινηματογράφου και της μουσικής.
- Αλγερινά αραβικάDziri · DarjaΤα μαγκρεμπινά αραβικά της Αλγερίας, εσωτερικά διαφοροποιημένα μεταξύ αστικών, σαχαρικών και αγροτικών χιλαλικών ποικιλιών. Φέρουν βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και εκτεταμένο γαλλικό δάνειο λεξιλόγιο.
- Αραβικά του ΚόλπουKhalijiΗ αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην Αραβική Χερσόνησο, διατηρώντας κλασικά χαρακτηριστικά παράλληλα με τη σύγχρονη αστική αργκό.
- Ιρακινά αραβικάMesopotamian ArabicΗ αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Ιράκ και τμήματα της ανατολικής Συρίας και της νοτιοδυτικής Ιράν, με ισχυρή αραμαϊκή και τουρκική επιρροή και εσωτερική διαίρεση σε ποικιλίες γκιλίτ (νότιο) και κελτού (βόρειο).
- Λεβαντινά αραβικάShamiΗ λεβαντίνικη αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στη Συρία, τον Λίβανο, την Παλαιστίνη και την Ιορδανία, γνωστή για τα μαλακά σύμφωνα και το κοινό πολιτισμικό λεξιλόγιό της.
- Λιβυκά αραβικάSulaimitian ArabicΤα μαγκρεμπινά αραβικά της Λιβύης, σε μεταβατική θέση μεταξύ των δυτικών μαγκρεμπινών και των αιγυπτιακών. Οι ποικιλίες της Τριπολιτανίας και της Κυρηναϊκής διαφέρουν αισθητά στο λεξιλόγιο και τη φωνολογία.
- Μαγρεβινά αραβικάDarijaΗ αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Μαρόκο, την Αλγερία, την Τυνησία και τη Λιβύη, διαμορφωμένη από γλωσσική επαφή με τη βερβερική, τη γαλλική και την ισπανική.
- Μαροκινή νταρίζαDarija · Moroccan ArabicΤα μαγκρεμπινά αραβικά του Μαρόκου, με ισχυρό βερβερικό υπόστρωμα και σημαντικές δάνειες λέξεις από τα γαλλικά και τα ισπανικά. Διαφέρει αρκετά από τα αραβικά της Μασρίκ ώστε να λειτουργεί ως ξεχωριστή καθημερινή γλώσσα.
- Νάτζντι αραβικάΗ αραβική γλωσσική ποικιλία της κεντρικής Σαουδικής Αραβίας γύρω από το Ριάντ, στενά συγγενής με τη γκαλφ αραβική αλλά με διακριτά φωνηεντικά και συμφωνικά χαρακτηριστικά ριζωμένα στην βεδουϊνική οροπέδιο Ναζντ.
- Σαΐντι αραβικάUpper Egyptian ArabicΤα αραβικά της Άνω Αιγύπτου, από το Μπενί Σουέφ νοτίως μέχρι το Ασουάν. Πιο συντηρητική διάλεκτος σε σχέση με τα αιγυπτιακά αραβικά του Καΐρου, με διατηρημένα οδοντοδιακρικά και ιδιαίτερο αγροτικό κύρος.
- Σουδανικά αραβικάΗ αραβική γλώσσα του Σουδάν, που διατηρεί αρκετά αρχαιότερα χαρακτηριστικά που εξέλιπαν σε άλλες διαλέκτους και διαμορφώθηκε από μακροχρόνια επαφή με τη νουβική και άλλες αφρικανικές γλώσσες.
- Τσαντικά αραβικάShuwa Arabic · Baggara ArabicΗ αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην Τσαντ και παρακείμενα τμήματα του Σουδάν, της βορειοανατολικής Νιγηρίας και του βόρειου Καμερούν, χρησιμοποιούμενη ως γλώσσα επικοινωνίας πολύ πέρα από τις αραβόφωνες κοινότητες.
- Τυνησιακά αραβικάTounsi · DerjaΤα μαγκρεμπινά αραβικά της Τυνησίας, αξιοσημείωτα για τις φωνηεντικές αναγωγές τους, το πλούσιο γαλλικό και ιταλικό δανειολεξιλόγιο, καθώς και για μια γραπτή λόγια παράδοση ασυνήθιστη μεταξύ των ομιλουμένων αραβικών ποικιλιών.
- Υεμενικά αραβικάΈνα σύμπλεγμα συντηρητικών αραβικών γλωσσικών ποικιλιών που ομιλούνται στην Υεμένη, συχνά επικαλούμενο ως παράδειγμα διατήρησης χαρακτηριστικών εγγύτερων στην κλασική αραβική που έχουν μετατοπιστεί αλλού.
- ΧασσανίγιαΜια αραβική γλωσσική ποικιλία βεδουϊνικής καταγωγής που ομιλείται στη Μαυριτανία, τη Δυτική Σαχάρα και παρακείμενα τμήματα του Σαχέλ, με βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και ισχυρή προφορική ποιητική παράδοση.
- Χιτζάζι αραβικάHijaziΗ αραβική γλωσσική ποικιλία της δυτικής Σαουδικής Αραβίας, με κέντρο στη Μέκκα, τη Μεδίνα και τη Τζέντα, μεταβατική ανάμεσα στις αιγυπτιακές και τις ναζντικές ποικιλίες και ευρέως κατανοητή σε ολόκληρη τη χερσόνησο.
Συχνές συγκρίσεις
Όλες οι συγκρίσεις →