Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Ιράκ και τμήματα της ανατολικής Συρίας και της νοτιοδυτικής Ιράν, με ισχυρή αραμαϊκή και τουρκική επιρροή και εσωτερική διαίρεση σε ποικιλίες γκιλίτ (νότιο) και κελτού (βόρειο).
Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Μαρόκο, την Αλγερία, την Τυνησία και τη Λιβύη, διαμορφωμένη από γλωσσική επαφή με τη βερβερική, τη γαλλική και την ισπανική.