Ostasien

Tokyo Japanese

auch: Hyōjungo, Standard Japanese

Die Tokio-Varietät, die die Grundlage des Standardjapanischen (Hyōjungo) bildet. Landesweit durch Rundfunk, Bildung und Verwaltung getragen.

Kansai-ben

auch: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Die wichtigste Dialektgruppe der Region Kansai mit Osaka als modernem Zentrum. Vom Tokio-Japanisch deutlich unterschieden in Tonhöhenakzent, Kopulaformen und Idiom. Kyōto-ben wird hier separat behandelt.

Kyoto-ben

auch: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Die Kyōto-Varietät des Kansai-Japanisch. Historisch die Prestige-Sprache des kaiserlichen Hofes, geprägt durch weichere Kadenz, eigene Höflichkeitsformen und ein langes literarisches Erbe.

Hakata-ben

auch: Fukuoka dialect

Der Dialekt von Fukuoka und des Hakata-Bezirks im Norden Kyushus. Erkennbar an satzfinalen Partikeln wie "to" und "tai".

Tōhoku-ben

auch: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Die Dialekte des nordöstlichen Honshu rund um Sendai. Gekennzeichnet durch reduzierte Vokalkontraste und verschmolzene Sibilanten — historisch karikiert als "zūzū-ben".

Hokkaido-ben

Die in Hokkaido gesprochene Varietät. Ein relativ junger Dialekt, geformt durch die Besiedlung im 19. Jahrhundert, dem Standardjapanischen weitgehend nahe, mit Einflüssen aus dem Tōhoku und küstennahen Gebieten.

Hiroshima-ben

auch: Geibi dialect

Der Chūgoku-Dialekt von Hiroshima und der umliegenden Geibi-Region. Vielen Japanern aus Hiroshima-spielenden Filmen und Fernsehproduktionen bekannt.

Nagoya-ben

auch: Owari dialect

Der Dialekt Nagoyas und der Owari-Ebene. Liegt zwischen den Regionen Tokio und Kansai und teilt Merkmale beider, behält aber ein eigenes Vokalinventar.

Beijing Mandarin

auch: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Die Pekinger Mandarin-Varietät und phonologische Grundlage des Standardchinesischen (Pǔtōnghuà). Charakteristisch sind ausgeprägter Erhua und kurze Silbenenden.

Northeastern Mandarin

auch: Dōngběi Huà

Das Mandarin der drei nordöstlichen Provinzen Chinas rund um Shenyang und Harbin. Dem Standardmandarin nahe, jedoch mit eigener Intonation und reichem Slang.

Sichuanese Mandarin

auch: Sìchuānhuà

Eine südwestliche Mandarin-Varietät, gesprochen in Sichuan und Chongqing. In Tönen und Wortschatz deutlich abweichend, für Standardsprecher oft nur teilweise verständlich.

Yunnan Mandarin

auch: Yúnnánhuà

Das südwestliche Mandarin der Provinz Yunnan. Trägt starken Kontakteinfluss aus benachbarten tibetobirmanischen und Tai-Kadai-Sprachen.

Taiwanese Mandarin

auch: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Der Mandarin-Standard Taiwans. Weicht in Aussprache, Wortschatz und Tonsetzung vom Festland-Pǔtōnghuà ab und trägt erheblichen Einfluss aus dem taiwanischen Hokkien.

Hong Kong Cantonese

auch: Yuè, HK Cantonese

Die Yue-chinesische Varietät Hongkongs, das international bekannteste Kantonesische. Prestige-Varietät kantonesischsprachiger Filme, Musik und Rundfunkprodukte.

Guangzhou Cantonese

auch: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Das Kantonesische von Guangzhou und des weiteren Perlflussdeltas. Das historisch prestigeträchtige Kantonesische; eng verwandt mit dem Hongkong-Kantonesischen, jedoch mit eigenem Wortschatz.

Taishanese

auch: Toisanese, Hoisan-wa

Eine abweichende Yue-chinesische Varietät aus der Sze-Yup-Region in Guangdong. Einst die dominante Varietät der frühen chinesisch-amerikanischen Gemeinschaften, vor allem in San Francisco und New York.

Seoul Korean

auch: Standard Korean, Pyojuneo

Der Seoul-basierte Standard des südkoreanischen Koreanisch. Landesweit durch Rundfunk und öffentliche Bildung getragen und Grundlage des meisten Koreanischunterrichts im Ausland.

Gyeongsang

auch: Southeastern Korean, Busan dialect

Das Koreanisch von Busan und der südöstlichen Region Gyeongsang. Der bekannteste nicht standardsprachliche Koreanisch-Dialekt, geprägt durch sein Tonhöhenakzentsystem.

Jeolla

auch: Southwestern Korean

Das Koreanisch der südwestlichen Region Jeolla rund um Gwangju. Mit eigenen Vokalrealisierungen, satzfinalen Endungen und einem starken ländlichen kulinarischen Wortschatz.

Jeju

auch: Jejueo

Die Varietät der Insel Jeju, häufig als eigenständige koreanische Sprache klassifiziert. Sie bewahrt archaische Merkmale, die auf dem Festland verloren gegangen sind, und ist akut vom Aussterben bedroht.

Far Eastern Russian

auch: Dalnevostochny govor

Das Russisch des Russischen Fernen Ostens rund um Wladiwostok und Chabarowsk. Die jüngste größere Regionalvarietät, durch die Besiedlung im 19. und 20. Jahrhundert entstanden; dem Standardrussisch nahe, mit regionalem Wortschatz, der mit dem Leben am Pazifik verbunden ist.

Khalkha Mongolian

auch: Standard Mongolian, Khalkh

Der Khalkha-basierte Standard der Mongolei. Die Amtssprache des Landes und die größte mongolische Varietät; seit Mitte des 20. Jahrhunderts in kyrillischer Schrift geschrieben, mit geplanter Rückkehr zur traditionellen mongolischen Schrift.

Inner Mongolian

auch: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Das Mongolisch der chinesischen Autonomen Region Innere Mongolei mit Zentrum in Hohhot. Eng verwandt mit dem Khalkha, aber in der traditionellen vertikalen mongolischen Schrift geschrieben und mit starken Kontaktmerkmalen aus dem Mandarin.

Buryat

auch: Buryat-Mongolian, Buryad

Eine nördliche mongolische Sprache, gesprochen in der Republik Burjatien in Russland, in der Nordmongolei und in Teilen Nordostchinas. Traditionelle buddhistische Literatursprache der Transbaikal-Region.

Oirat

auch: Western Mongolian, Dörbed

Eine westmongolische Sprache, gesprochen in der Westmongolei (Chowd, Bajan-Ölgii) und in Teilen Xinjiangs in China. Schwester des Kalmückischen, mit eigener Schrifttradition auf der Grundlage der Klaren Schrift (Todo Bichig).

Daur

auch: Dagur

Eine abweichende mongolische Sprache, gesprochen in Heilongjiang und in der Inneren Mongolei in Nordostchina. Geografisch vom Rest der Familie isoliert und durch langen Kontakt mit dem Mandschurischen und dem Mandarin geprägt.

Sakha

auch: Yakut, Sakha tyla

Die sibirische Turksprache der Republik Sacha im nordöstlichen Russland. Die nördlichste Turksprache und eine der sprachlich abweichendsten, mit umfangreichem mongolischem und tungusischem Einfluss.

Manchu

Eine tungusische Sprache und die historische Hofsprache der Qing-Dynastie (1644–1912). Heute akut vom Aussterben bedroht, mit nur einer Handvoll Muttersprachler in Heilongjiang.

Evenki

Eine tungusische Sprache indigener rentierhaltender Gemeinschaften in Zentral- und Ostsibirien sowie Nordchina. Die geografisch am weitesten verbreitete tungusische Sprache.

Nanai

auch: Goldi

Eine tungusische Sprache des unteren Amur-Beckens, gesprochen in der Region Chabarowsk in Russland und in angrenzenden Teilen Chinas. Rund tausend Sprecher, alle älteren Alters.

Hmong

auch: Miao

Ein Cluster hmong-mienischer Sprachen, gesprochen im Hochland Südchinas, Nordvietnams, Laos’ und Thailands. Durch die Hmong-Diaspora nach dem Vietnamkrieg nach den Vereinigten Staaten, Frankreich und Australien getragen.

Mien

auch: Yao

Ein Cluster hmong-mienischer Sprachen, gesprochen von den Yao-Völkern in Südchina und im angrenzenden Südostasien. Schwesternzweig des Hmong, mit rund 800.000 Sprechern in der Diaspora.

Wu (Shanghainese)

auch: Shanghai Wu, Shanghainese

Die größte Wu-chinesische Varietät, gesprochen in Shanghai und im unteren Jangtse. Nach dem Mandarin die zweitgrößte sinitische Sprache nach Sprecherzahl, eigenständig genug, um mit dem Mandarin gegenseitig nicht verständlich zu sein.

Min Nan (Hokkien)

auch: Hokkien, Taiwanese

Die größte Min-chinesische Varietät, gesprochen in Fujian und Taiwan sowie in der hokkien-sprachigen Diaspora Südostasiens. Grundlage des taiwanischen Hokkien und ein bedeutender Beitrag zum singapurischen Hokkien.

Hakka

auch: Kèjiā huà

Eine sinitische Sprache, gesprochen in Sprachinseln Südchinas und Taiwans von den Hakka-Diasporagemeinschaften. Rund 35 Millionen Sprecher, mit größeren Gemeinschaften in Guangdong, Fujian und Taiwan.

Chukchi

auch: Lygʼoravetlʼan

Eine tschuktscho-kamtschatkische Sprache der Tschukotka-Halbinsel im Nordosten Sibiriens. Rund 5.000 Sprecher; eine der wenigen Sprachen mit Unterscheidungen zwischen männlicher und weiblicher Sprechweise.

Koryak

auch: Nymylan

Eine tschuktscho-kamtschatkische Sprache der Halbinsel Kamtschatka. Gesprochen von rentierhaltenden und küstennahen Korjaken-Gemeinschaften; Schwestersprache des Tschuktschischen innerhalb des tschuktotischen Subzweigs.

Ainu

Ein Sprachisolat des indigenen Ainu-Volkes von Hokkaido und historisch von Sachalin und den Kurilen. Akut vom Aussterben bedroht, mit nur einer Handvoll Muttersprachler; Gegenstand aktiver Revitalisierungsbemühungen.

Ket

Die letzte lebende jenisseische Sprache, gesprochen am mittleren Jenissei in Zentralsibirien. Rund 200 ältere Sprecher; jüngst in der umstrittenen Dene-Yeniseian-Hypothese mit der nordamerikanischen Na-Dené-Familie verknüpft.

Nivkh

auch: Gilyak

Ein Sprachisolat Sachalins und des unteren Amur-Beckens in Russland. Akut vom Aussterben bedroht; eine der wenigen paläosibirischen Sprachen ohne nachgewiesene Verwandte.