Pakistan

Northern Pashto

auch: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

Das Pashto Khyber Pakhtunkhwas in Pakistan und Teilen Ostafghanistans. Literarische Grundlage des pakistanischen Pashto, mit der charakteristischen /ʃ/-Realisierung des historischen retroflexen Sibilanten.

Eastern Balochi

auch: Pakistani Balochi

Das Belutschische Pakistans in Belutschistan, mit Zentrum in Quetta. Die größte Belutschische Varietät nach Sprecherzahl und Grundlage des Großteils des belutschischsprachigen Rundfunks und Verlagswesens.

Wakhi

auch: Wakhi Pamir

Eine Pamir-iranische Sprache, gesprochen entlang des Wachan-Korridors, wo Afghanistan, Tadschikistan, Pakistan und China zusammentreffen. Eine der archaischsten iranischen Sprachen; bewahrt Merkmale des Altiranischen, die anderswo verloren sind.

Majhi Punjabi

auch: Standard Punjabi

Die Majhi-Varietät des zentralen Punjab beiderseits der indisch-pakistanischen Grenze. Grundlage des literarischen Standards sowohl für das in Gurmukhi geschriebene indische Punjabi als auch für das in Schahmukhi geschriebene pakistanische Punjabi.

Lahnda

auch: Western Punjabi, Saraiki cluster

Das westpunjabische Cluster Pakistans, einschließlich Saraiki und Hindko. Häufig als eigene Sprachgruppe und nicht als Punjabi-Dialekt klassifiziert.

Urdu

Die hindustanische Nationalsprache Pakistans und eine der in der indischen Verfassung aufgeführten Sprachen. Linguistisch dieselbe gesprochene Sprache wie das Standardhindi, jedoch durch ihre perso-arabische Schrift und ein persisch-arabisches literarisches Register unterschieden.

Sindhi

Eine indoarische Sprache der Provinz Sindh in Pakistan, mit erheblichen Sprechergemeinschaften in Indien nach der Teilung. Rund 25 Millionen Sprecher; in perso-arabischer und in Devanagari-Schrift geschrieben.

Kashmiri

auch: Koshur

Eine dardisch-indoarische Sprache des Kaschmir-Tals, traditionell in einer perso-arabischen Schrift (Naskh) geschrieben, aber auch in Devanagari und in der Sharada-Erbschrift.

Burushaski

Ein Sprachisolat, gesprochen in den Tälern Hunza, Yasin und Nagar in Gilgit-Baltistan im Norden Pakistans. Rund 100.000 Sprecher; das meistgesprochene Sprachisolat Asiens.