Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Schwyzerdütsch vs. Wienerisch

Vergleichen Sie zwei Deutsch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Schwyzerdütsch

Swiss German · Schweizerdeutsch

Ein Cluster hochalemannischer Varietäten, gesprochen in der deutschsprachigen Schweiz. Für die meisten nicht-schweizerischen Hörer mit dem Standarddeutschen kaum gegenseitig verständlich.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
47.37°, 8.54°
Wienerisch

Viennese

Der städtische bairische Dialekt Wiens, durchsetzt mit jiddischen, tschechischen und italienischen Lehnwörtern aus der langen Habsburger Geschichte der Stadt.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
48.21°, 16.37°

So liest du diesen Vergleich

Welchen Dialekt lernen?

Beginne mit Schwyzerdütsch oder Wienerisch — je nachdem, welche Gemeinschaft, welches Land oder welche Medien du am häufigsten nutzen wirst.

Gegenseitige Verständlichkeit

Ein gemeinsamer Sprachname garantiert keine identische Sprechweise. Vergleiche Länderabdeckung, Aliasse und — wo verfügbar — Audio.

Wie es weitergeht

Öffne die jeweilige Dialektseite für Quellen, benachbarte Varietäten, Atlas-Kontext und App-Verfügbarkeit.

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Deutsch und seinen Dialekten.

Weiter erkunden