Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Ohrid-Mazedonisch vs. Standardmazedonisch

Vergleichen Sie zwei Macedonian-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Ohrid-Mazedonisch

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

Die westmazedonische Dialektgruppe rund um den Ohridsee und den Prespasee. Lieferte einen Großteil der strukturellen Grundlage des modernen literarischen Standards, vor allem in Akzentsetzung und Verbmorphologie.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
41.12°, 20.80°
Standardmazedonisch

Makedonski

Der Skopje-basierte Standard des Mazedonischen, nach dem Zweiten Weltkrieg kodifiziert. Eng verwandt mit dem Bulgarischen; in kyrillischer Schrift mit mehreren für das Mazedonische einzigartigen Buchstaben geschrieben.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
41.99°, 21.43°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Macedonian und seinen Dialekten.