Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Chicano-Spanisch vs. Rioplatensisches Spanisch

Vergleichen Sie zwei Spanisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Chicano-Spanisch

Mexican-American Spanish · US Spanish

Das Spanisch mexikanisch-amerikanischer Gemeinschaften im US-Südwesten. Vielfältig und zweisprachig; geprägt durch langen Kontakt mit dem Englischen und durch Code-Switching (Spanglish).

Ungefähres Zentrum
34.05°, -118.24°
Rioplatensisches Spanisch

Río de la Plata Spanish

Das Spanisch Argentiniens und Uruguays. Charakteristisch sind die Voseo-Verbformen, die Sheísmo-/Zheísmo-Realisierung von <ll>/<y> und eine stark italienisch geprägte Intonation.

Ungefähres Zentrum
-34.61°, -58.38°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Spanisch und seinen Dialekten.