Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Burgenland Croatian vs. Čakavisch

Vergleichen Sie zwei Kroatisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Burgenland Croatian

Gradišćanskohrvatski · Burgenland Croat

A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
47.85°, 16.52°
Čakavisch

Čakavski

Eine südslawische Dialektgruppe der adriatischen Küste und Inseln Kroatiens, benannt nach dem Pronomen "ča". Älter als das Štokavische und Medium bedeutender mittelalterlicher kroatischer Literatur.

Gesprochen in
Ungefähres Zentrum
43.51°, 16.44°

So liest du diesen Vergleich

Welchen Dialekt lernen?

Beginne mit Burgenland Croatian oder Čakavisch — je nachdem, welche Gemeinschaft, welches Land oder welche Medien du am häufigsten nutzen wirst.

Gegenseitige Verständlichkeit

Ein gemeinsamer Sprachname garantiert keine identische Sprechweise. Vergleiche Länderabdeckung, Aliasse und — wo verfügbar — Audio.

Wie es weitergeht

Öffne die jeweilige Dialektseite für Quellen, benachbarte Varietäten, Atlas-Kontext und App-Verfügbarkeit.

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Kroatisch und seinen Dialekten.

Weiter erkunden