Регион

Югоизточна Азия

Австронезийски, тай-кадайски, австроазиатски — тропическото езиково кръстовище на Азия.

Държави

Всички държави →

Диалекти в този регион

Всички диалекти →

Australian English

също: General Australian

Главната разновидност на австралийския английски, използвана от по-голямата част на говорителите национално. Генерал австралийския социолект, седящ между широки и култивирани крайности.

Broad Australian

също: Strine

Най-силно отличена социолект на австралийския английски, традиционно селски и дива асоциация. Фамозно карикатурирана като Strine, позната по своите дифтонгални вокали и широка назализация.

Cultivated Australian

Исторически престижния австралийски английски разновидност, моделирана на британския received pronunciation. Веднъж доминантна в радиопредаване и право, сега рядко в ежедневния говор.

Отличителна австралийска английски разновидност, използвана широко по абоорижинските общности. Показва подслойно влияние от много абоорижински езици и образува континуум с Крайол в северния Австралия.

Singlish

също: Singapore Colloquial English

Разговорния английски на Сингапур, смесващ английски с граматични черти и лексика от хоккиенски, малайски, кантонски и тамилски.

Hanoi Vietnamese

също: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese

Северната виетнамска разновидност на Ханой. Основата на националния стандарт и на повечето виетнамски преподаван в чужбина.

Huế Vietnamese

също: Central Vietnamese

Централната виетнамска разновидност на Хюе. Запазва отличителна петтонна система и лексикон, вкоренен в бившата императорска столица на династията Нгуен.

Saigon Vietnamese

също: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City

Южната виетнамска разновидност на град Хошимин. Най-широко чувана разновидност в чужбина, разпространена от постримската виетнамска диаспора след 1975 г.

Bahasa Indonesia

също: Standard Indonesian

Националният лингва франка и официалният език на Индонезия, извлечен от малайски и оформен чрез широк контакт с явански, сундански, холандски и английски.

Bahasa Malaysia

също: Malaysian Malay, Bahasa Melayu

Малайският стандарт на Малайзия. Споделя основната граматика с индонезийския, но се различава в словарния състав с по-силни английски заимствования и различни правила за писане.

Brunei Malay

също: Bahasa Melayu Brunei

Малайската разновидност на Бруней. Разговорен диалект различен от както Bahasa Malaysia, така и индонезийския, използван като ежедневен говорен стандарт наред с официалния Bahasa Melayu.

Central Thai

също: Standard Thai, Bangkok Thai

Разновидността от райони около Бангкок, която формира основата на съвременния тайски стандарт. Референтната разновидност в образованието, радиоразпръскването и повечето обучение по тайски язык в чужбина.

Isan

също: Northeastern Thai, Lao-Isan

Таийският език на североизточния регион на Тайланд. По-близо до лаоски отколкото до централен тайски; говори се от най-голямото население, което не говори централен тайски в страната.

Lanna

също: Northern Thai, Kham Mueang

Таийският език на северния регион на Тайланд около Чиангмай. Носи своя исторически писмен и литературна традиция, свързана с древното кралство Ланна.

Manila Tagalog

също: Filipino, Standard Tagalog

Разновидността от райони около Манила, която формира основата на филипински, националния език на Филипините. Силно смесвана с английски в ежедневната реч (Таглиш).

Batangas Tagalog

също: Batangueño

Таголския на провинция Батангас, често цитиран като по-консервативен от манилския таголски. Запазва редица по-стари глаголни форми и характерна интонация.

Bulacan Tagalog

Таголския на провинция Булакан, точно на север от Манила. Исторически влиятелна като литературна разновидност в развитието на съвременния филипински.

Standard Burmese

също: Yangon Burmese

Разновидността от райони около Янгон, която формира основата на стандартния бирмански. Националният лингва франка и средството на образованието и радиоразпръскването в Мианмар.

Mandalay Burmese

също: Upper Burmese

Бирманския на Мандалай и горния Мианмар. Често се описва като по-консервативна разновидност, особено при произношението на исторически съгласни скупи.

Te Reo Māori

също: Standard Māori

Маоријския език на Aotearoa Нова Зеландия. Източнополинезийски език и един от официалните езици на Нова Зеландия, централни за текущи усилия по възрождение на езика.

Eastern Māori

Маоријските разновидности на източния бряг на северния остров. Различни чрез племен лексикон и тонални модели, свързани с iwi региона.

Gagana Sāmoa

също: Samoan

Полинезийския език на Самоански острови. Официалният език на Самоа и един от официалните езици на американската Самоа с значителни диаспорни общности в Нова Зеландия и Съединени щати.

Chavacano

също: Chabacano, Zamboangueño, Philippine Creole Spanish

A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.

Pitjantjatjara

също: Western Desert language, Anangu

Язик на западната пустиня от централна Австралия, говорен от общностите на Ананугу около Улуру и terres APY. Един от най-говоримите аборигинни австралийски езици с активно двуезично образование.

Warlpiri

Pama-Nyungan език на пустинята Tanami в Североизточна територия. Говорен в общности включително Yuendumu и Lajamanu, предмет на значителна лингвистична документация.

Yolŋu Matha

също: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages

Клъстер на тясно свързани Pama-Nyungan езици, говорени в общности на Yolŋu в североизточна Arnhem Land. Центриран на Yirrkala и Galiwinʼku.

Kriol

също: Australian Kriol

Англоезичен креол, говорен в северната Австралия от аборигинни общности, особено в Североизточна територия и Kimberley. Роден език на много говорещи, използван в двуезични училища и радиодифузия.

Torres Strait Creole

също: Yumplatok, Broken

Англоезичен креол, говорен в целите Torres Strait Islands и съседни общности на далечния север на Queensland. Тясно свързан с Tok Pisin и Bislama в семейството Melanesian Pidgin.

Javanese

също: Basa Jawa

Най-голямата австронезийска език по брой говорители, използван в централна и източна Java и като регионална lingua franca. Отличава се с интриката честит система (krama / madya / ngoko).

Sundanese

също: Basa Sunda

Малайо-полинезийски език на западна Java, вторият най-голям регионален език на Индонезия след javanese. Около 40 милиона говорители със своя система от почтителен регистър.

Cebuano

също: Bisaya, Binisayâ

Визайски австронезийски език на централна и южна Филипини. Най-широко говорения език на Висаяс и Mindanao, често се счита за най-голям филипински език по L1 говорители.

Ilocano

също: Iloko, Ilokano

Австронезийски език на северо-западния Luzon, третият най-говориния език на Филипините. Широко използван като регионална lingua franca в северния Luzon.

Tongan

също: Lea Faka-Tonga

Полинезийски език и официален език на Tonga. Различен сред полинезийските езици по запазване на определения/неопределения артикулна система, наследена от праполинезийския.

Fijian

също: Vosa Vakaviti

Австронезийски език и официален език на Fiji. Често използван наряду с fiji english и fiji hindi, трите официални езика на страната.

Tahitian

също: Reo Tahiti

Полинезийски език и един от официалните езици на French Polynesia. Най-голямият от tahitic езиците със около 70 000 говорители в French Polynesia и диаспората.

Khmer

също: Cambodian

Австроазиатски език и официален език на Cambodia. Най-голямото не-tai-kadai езиковина в материалната Югоизточна Азия със литературна традиция, датираща от 7-ти век.

Mon

Австроазиатски език на Lower Burma и съседния Thailand. През историята е бил доминиращо културен език на континентална Югоизточна Азия, вытеснен століетия след това от разширението на бирмански и тайски.

Mlabri

също: Mrabri, Yumbri

A Khmuic (Austroasiatic) language of formerly nomadic hunter-gatherers in the highlands of Nan and Phrae provinces, northern Thailand, and adjacent Laos. Roughly 100–300 speakers; its numeral system allows only one and two to modify nouns, and it lacks the register contrasts typical of related languages.