Югоизточна Азия

Australian English

също: General Australian

Главната разновидност на австралийския английски, използвана от по-голямата част на говорителите национално. Генерал австралийския социолект, седящ между широки и култивирани крайности.

Broad Australian

също: Strine

Най-силно отличена социолект на австралийския английски, традиционно селски и дива асоциация. Фамозно карикатурирана като Strine, позната по своите дифтонгални вокали и широка назализация.

Cultivated Australian

Исторически престижния австралийски английски разновидност, моделирана на британския received pronunciation. Веднъж доминантна в радиопредаване и право, сега рядко в ежедневния говор.

Aboriginal Australian English

също: AAE

Отличителна австралийска английски разновидност, използвана широко по абоорижинските общности. Показва подслойно влияние от много абоорижински езици и образува континуум с Крайол в северния Австралия.

Singlish

също: Singapore Colloquial English

Разговорния английски на Сингапур, смесващ английски с граматични черти и лексика от хоккиенски, малайски, кантонски и тамилски.

Hanoi Vietnamese

също: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese

Северната виетнамска разновидност на Ханой. Основата на националния стандарт и на повечето виетнамски преподаван в чужбина.

Huế Vietnamese

също: Central Vietnamese

Централната виетнамска разновидност на Хюе. Запазва отличителна петтонна система и лексикон, вкоренен в бившата императорска столица на династията Нгуен.

Saigon Vietnamese

също: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City

Южната виетнамска разновидност на град Хошимин. Най-широко чувана разновидност в чужбина, разпространена от постримската виетнамска диаспора след 1975 г.

Bahasa Indonesia

също: Standard Indonesian

Националният лингва франка и официалният език на Индонезия, извлечен от малайски и оформен чрез широк контакт с явански, сундански, холандски и английски.

Bahasa Malaysia

също: Malaysian Malay, Bahasa Melayu

Малайският стандарт на Малайзия. Споделя основната граматика с индонезийския, но се различава в словарния състав с по-силни английски заимствования и различни правила за писане.

Brunei Malay

също: Bahasa Melayu Brunei

Малайската разновидност на Бруней. Разговорен диалект различен от както Bahasa Malaysia, така и индонезийския, използван като ежедневен говорен стандарт наред с официалния Bahasa Melayu.

Central Thai

също: Standard Thai, Bangkok Thai

Разновидността от райони около Бангкок, която формира основата на съвременния тайски стандарт. Референтната разновидност в образованието, радиоразпръскването и повечето обучение по тайски язык в чужбина.

Isan

също: Northeastern Thai, Lao-Isan

Таийският език на североизточния регион на Тайланд. По-близо до лаоски отколкото до централен тайски; говори се от най-голямото население, което не говори централен тайски в страната.

Lanna

също: Northern Thai, Kham Mueang

Таийският език на северния регион на Тайланд около Чиангмай. Носи своя исторически писмен и литературна традиция, свързана с древното кралство Ланна.

Manila Tagalog

също: Filipino, Standard Tagalog

Разновидността от райони около Манила, която формира основата на филипински, националния език на Филипините. Силно смесвана с английски в ежедневната реч (Таглиш).

Batangas Tagalog

също: Batangueño

Таголския на провинция Батангас, често цитиран като по-консервативен от манилския таголски. Запазва редица по-стари глаголни форми и характерна интонация.

Bulacan Tagalog

Таголския на провинция Булакан, точно на север от Манила. Исторически влиятелна като литературна разновидност в развитието на съвременния филипински.

Standard Burmese

също: Yangon Burmese

Разновидността от райони около Янгон, която формира основата на стандартния бирмански. Националният лингва франка и средството на образованието и радиоразпръскването в Мианмар.

Mandalay Burmese

също: Upper Burmese

Бирманския на Мандалай и горния Мианмар. Често се описва като по-консервативна разновидност, особено при произношението на исторически съгласни скупи.

Te Reo Māori

също: Standard Māori

Маоријския език на Aotearoa Нова Зеландия. Източнополинезийски език и един от официалните езици на Нова Зеландия, централни за текущи усилия по възрождение на езика.

Eastern Māori

Маоријските разновидности на източния бряг на северния остров. Различни чрез племен лексикон и тонални модели, свързани с iwi региона.

Gagana Sāmoa

също: Samoan

Полинезийския език на Самоански острови. Официалният език на Самоа и един от официалните езици на американската Самоа с значителни диаспорни общности в Нова Зеландия и Съединени щати.

Pitjantjatjara

също: Western Desert language, Anangu

Язик на западната пустиня от централна Австралия, говорен от общностите на Ананугу около Улуру и terres APY. Един от най-говоримите аборигинни австралийски езици с активно двуезично образование.

Warlpiri

Pama-Nyungan език на пустинята Tanami в Североизточна територия. Говорен в общности включително Yuendumu и Lajamanu, предмет на значителна лингвистична документация.

Yolŋu Matha

също: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages

Клъстер на тясно свързани Pama-Nyungan езици, говорени в общности на Yolŋu в североизточна Arnhem Land. Центриран на Yirrkala и Galiwinʼku.

Kriol

също: Australian Kriol

Англоезичен креол, говорен в северната Австралия от аборигинни общности, особено в Североизточна територия и Kimberley. Роден език на много говорещи, използван в двуезични училища и радиодифузия.

Torres Strait Creole

също: Yumplatok, Broken

Англоезичен креол, говорен в целите Torres Strait Islands и съседни общности на далечния север на Queensland. Тясно свързан с Tok Pisin и Bislama в семейството Melanesian Pidgin.

Javanese

също: Basa Jawa

Най-голямата австронезийска език по брой говорители, използван в централна и източна Java и като регионална lingua franca. Отличава се с интриката честит система (krama / madya / ngoko).

Sundanese

също: Basa Sunda

Малайо-полинезийски език на западна Java, вторият най-голям регионален език на Индонезия след javanese. Около 40 милиона говорители със своя система от почтителен регистър.

Cebuano

също: Bisaya, Binisayâ

Визайски австронезийски език на централна и южна Филипини. Най-широко говорения език на Висаяс и Mindanao, често се счита за най-голям филипински език по L1 говорители.

Ilocano

също: Iloko, Ilokano

Австронезийски език на северо-западния Luzon, третият най-говориния език на Филипините. Широко използван като регионална lingua franca в северния Luzon.

Tongan

също: Lea Faka-Tonga

Полинезийски език и официален език на Tonga. Различен сред полинезийските езици по запазване на определения/неопределения артикулна система, наследена от праполинезийския.

Fijian

също: Vosa Vakaviti

Австронезийски език и официален език на Fiji. Често използван наряду с fiji english и fiji hindi, трите официални езика на страната.

Tahitian

също: Reo Tahiti

Полинезийски език и един от официалните езици на French Polynesia. Най-голямият от tahitic езиците със около 70 000 говорители в French Polynesia и диаспората.

Khmer

също: Cambodian

Австроазиатски език и официален език на Cambodia. Най-голямото не-tai-kadai езиковина в материалната Югоизточна Азия със литературна традиция, датираща от 7-ти век.

Mon

Австроазиатски език на Lower Burma и съседния Thailand. През историята е бил доминиращо културен език на континентална Югоизточна Азия, вытеснен століетия след това от разширението на бирмански и тайски.

Lao

Тай-кадай език и официален език на Laos. Тясно свързан с thai isan; писан в шрифт, произлизащ от същия източник като тайския, но различен в няколко букви и гласни знака.

Enga

Trans-new guinea език и най-голямата papuan език по говорители, използван в enga province на западните highlands на папуа new guinea. Около 250 000 говорители.

Kuman

също: Simbu

Trans-new guinea език на chimbu / simbu province в централния highlands на папуа new guinea. Около 80 000 говорители.

Tiwi

Не-pama-nyungan език на tiwi islands север от darwin, единствено живо членка на своето семейство. Един от най-морфологично сложните езици на запис със известна съставна система за класификация на съществителните.