Афганистан
Дом на 9 диалекта, представени в Dialect Atlas, от 5 езикови семейства.
Диалекти на Персийски в Афганистан
За Персийски →Dari
Персийската разновидност на языка, говорена в Афганистан, със задълбочени корени с Фарси, но с vlastna лексика и произношение.
Hazaragi
Отличителен персийски диалект на хазарския народ със собствени глаголни форми, лексика и културна идентичност, вкоренена в централния Афганистан.
Kabuli
също: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī
Дарийската разновидност на Кабул и престижна основа на стандартния афганистански персийски както се използва в радиото, правителството и образованието. Социолингвистически доминантен в по-голямата част на източния и централния Афганистан с няколко милиона говорители.
Herati
също: Herati Persian, Herati Dari, Herātī
Дарийският на Херат и долината на Хари Руд в западния Афганистан. Преходен между кабулския дари и хорасанския персийски на североизточния Иран със силни иранските черти в вокализма и лексиката. Около два милиона говорители.
Диалекти на Пущу в Афганистан
За Пущу →Northern Pashto
също: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto
Пштския на Хайбер Пахтунква в Пакистан и части на източния Афганистан. Литературна основа на пакистанския пштски със характеристичното /ʃ/-реализиране на историческия ретрофлексен сибилант.
Southern Pashto
също: Kandahari Pashto
Пштският на южния Афганистан около Кандахар. Смятан за най-консервативната пштска разновидност, задържаща ретрофлексни съгласни, загубени в северните диалекти.