Към съдържанието
Сравнение на диалекти

Словашки ромски срещу Ловари

Сравнете два диалекта на Цигански един до друг — къде се говорят, как се наричат и как са свързани.

Словашки ромски

Central Slovak Romani · Servika Roma

Централноевропейска романска разновидност, говорена от романски общности в Словакия със силно контактно-влияна лексика от словашки, унгарски и съседни езици.

Говори се в
Приблизителен център
48.70°, 19.50°
Ловари

Влах-романска разновидност със силно унгарско и славянско влияние. Говорена по Централна Европа.

Приблизителен център
47.50°, 19.04°

How to read this comparison

Which one to learn

Start with Словашки ромски or Ловари based on the community, country, or media you expect to use most.

Mutual understanding

Shared language labels do not guarantee identical speech. Compare country coverage, aliases, and audio where available.

Where to go next

Open each dialect page for sources, nearby varieties, atlas context, and app availability.

Чуйте разликата

Едни и същи думи, записани от носители на всеки диалект.

  • Ден
  • Вода
  • Момче
  • Звезда
  • Кокошка
  • Врата
  • Дърво

Записи на носители на езика от базата данни Romani Language Database (RLD) (Ярон Матрас и др., ACDH-CH, Виена).

Продължете да изследвате

Прочетете цялостната картина на Цигански и неговите диалекти.

Отвори Цигански →Central European Romani →Lovari →Разгледайте атласа →

Още сравнения

Арли срещу Словашки ромски →Арли срещу Ловари →Полско-балтийски ромски срещу Словашки ромски →Полско-балтийски ромски срещу Ловари →Caló срещу Словашки ромски →Caló срещу Ловари →Словашки ромски срещу Crimean Romani →Словашки ромски срещу Finnish Kalo →

Continue exploring

DialectСловашки ромскиЦентралноевропейска романска разновидност, говорена от романски общности в Словакия със силно контактно-влияна лексика от словашки, унгарски и съседни езици.DialectЛовариВлах-романска разновидност със силно унгарско и славянско влияние. Говорена по Централна Европа.CompareАрли срещу Словашки ромскиAtlasРазгледайте атласаПрочетете цялостната картина на Цигански и неговите диалекти.